Aklat ng Panalangin - Libing · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2136

Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Panalangin - Libing
صحيح مسلم

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، جَمِيعًا عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ حَمَّادٍ أَتَمُّ وَأَطْوَلُ ‏.‏

Salin

At isinalaysay sa amin ni Muhammad bin Abdullah bin Numair, isinalaysay sa amin ni Ibn Fudayl, at isinalaysay rin sa amin ni Abu Bakr bin Abi Shaybah, isinalaysay sa amin ni Abu Mu'awiyah, lahat ay mula kay Asim al-Ahwal, sa pamamagitan ng sanad na ito. Ngunit ang hadith ni Hammad ay mas kumpleto at mas mahaba.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Itinatala ng Muslim ang maraming kadena ng salaysay at binabanggit na mas detalyado ang salaysay ni Hammad.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Isnad

Ang sunod-sunod na mga taong nag-ulat ng hadith mula sa isa't isa.

Salaysay ni Hammad

Ang bersiyong isinalaysay sa pamamagitan ni Hammad at, ayon sa teksto, ay mas detalyado at mas mahaba.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Sinusuri ng mga iskolar ng hadith ang mga pangalan at landas sa mga kadena ng salaysay at pinagkukumpara ang mga bersiyon upang matukoy ang pagkakaiba sa pagiging kumpleto ng mga ito. Ipinahihiwatig ng pahayag na mas mahaba ang bersiyon ni Hammad na hindi awtomatikong sumasalungat ang mas maikling bersiyon sa mas detalyado. Sinusuri ang dalawa batay sa kani-kanilang kadena at teksto.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Sa pag-aaral ng hadith, alamin kung sino ang mga tagapagsalaysay at kung paano itinala ang kadena.
  2. Maingat na paghambingin ang mga pagkakaiba sa teksto at huwag agad ituring na salungat ang mas maikling bersiyon nang walang pagsusuri.
  3. Tandaan na mahalaga ang tumpak na pagtukoy at pagtatala ng mga pinagmulan sa pagpapasa ng kaalamang panrelihiyon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.