Aklat ng Peregrinasyon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2829

Isinalaysay ni Aisha bint Abi Bakr. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Peregrinasyon
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Aisha bint Abi Bakr

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - بِأَىِّ شَىْءٍ طَيَّبْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ حِرْمِهِ قَالَتْ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Abu Bakr bin Abi Shaybah at Zuhayr bin Harb, parehong mula kay Ibn Uyaynah - sinabi ni Zuhayr: Ikinuwento sa amin ni Sufyan - Ikinuwento sa amin ni Uthman bin Urwah, mula sa kanyang ama, na nagsabi: Tinanong ko si Aisha - radiyallahu anha - 'Ano ang ginamit mong pampabango para sa Rasûlullah ﷺ noong siya ay nag-ihram?' Sumagot siya: 'Ginamitan ko siya ng pinakamabuting pampabango.'

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Pinahiran ni Aisha ng pinakamainam na pabango ang Propeta ﷺ bago pumasok sa ihram.

Paliwanag sa mahihirap na salita
ihram

Ang banal na kalagayan kung saan sinusunod ang ilang tuntunin para sa hajj o umrah.

pabango

Isang mabangong sangkap na inilagay rito bago pumasok sa ihram.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na pinahihintulutan at inirerekomenda ang paggamit ng pabango bago pumasok sa ihram. Nagsisimula ang ihram kapag pumasok ang peregrino sa itinakdang kalagayang panritwal; hindi pinawawalang-bisa ng pabangong inilagay bago nito ang pagpasok sa kalagayang iyon. Pinahihintulutan ng apat na paaralang legal ng Sunni ang paggamit ng pabango bago ang ihram. Pagkapasok dito, umiiral na ang mga tuntuning nagbabawal sa paggamit ng pabango.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kung nais mo, magpabango bago pumasok sa ihram at pagkatapos ay sundin ang mga tuntunin nito.
  2. Sundin ang sunnah sa mga ritwal at magtanong sa isang dalubhasa kung may alinlangan ka sa mga tiyak na tuntunin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.