Aklat ng Peregrinasyon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3192

Isinalaysay ni Jabir ibn Abdullah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Peregrinasyon
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Jabir ibn Abdullah

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ، بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ، اللَّهِ يَقُولُ نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نِسَائِهِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ عَنْ عَائِشَةَ بَقَرَةً فِي حَجَّتِهِ ‏.‏

Salin

At ikinuwento sa akin ni Muhammad bin Hatim, ikinuwento sa amin ni Muhammad bin Bakr, ipinabatid sa amin ni Ibn Juraij. At ikinuwento rin sa akin ni Sa'id bin Yahya Al-Umawi, ikinuwento sa akin ng aking ama, ikinuwento sa amin ni Ibn Juraij, ipinabatid sa akin ni Abu Az-Zubair na narinig niya si Jabir bin Abdullah na nagsasabi: Nag-alay ng sakripisyo ang Sugo ng Allah ﷺ para sa kanyang mga asawa. At sa hadith ni Ibn Bakr, ay nabanggit na isang baka para kay Aisha noong kanyang Hajj.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Nag-alay ng baka ang Propeta ﷺ para kay Aisha noong Hajj.

Paliwanag sa mahihirap na salita
mag-alay

Magkatay ng hayop bilang bahagi ng isang ritwal sa relihiyon.

Hajj

Paglalakbay-pananampalataya sa Mecca na isinasagawa nang isang beses sa buhay ng mga Muslim na nakatutugon sa mga itinakdang kundisyon.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Ipinahihinuha ng mga iskolar mula rito na maaaring magpalay ng hayop ang isang nagsasagawa ng peregrinasyon para sa kanyang asawa. Binabanggit sa salaysay ang pag-aalay ng baka para kay Aisha noong Hajj. Nakadepende ang tiyak na aplikasyon sa mga tuntunin ng peregrinasyon at sa uri ng alay. Hindi nito pinatutunayan, sa ganang sarili lamang, na iisa ang mga tuntunin para sa lahat ng alay para sa ibang tao sa bawat sitwasyon.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pag-usapan nang maaga ng mga kasama mo sa paglalakbay kung sino ang mangangasiwa sa alay at kung para kanino ito iaalay.
  2. Pag-aralan ang mga tuntunin tungkol sa alay sa peregrinasyon bago simulan ang Hajj.
  3. Isama sa paghahanda para sa pagsamba at peregrinasyon ang pag-aalaga sa iyong pamilya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.