Aklat ng Peregrinasyon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3271

Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Peregrinasyon
صحيح مسلم

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Salin

At isinalaysay sa amin ni Abu Bakr ibn Abi Shaybah at Abu Sa'id al-Ashajj, pareho silang nagsabi: Isinalaysay sa amin ni Waki', isinalaysay sa amin ni al-A'mash, na may ganitong sanad ng pagpapasa, katulad nito.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ipinasa rito ang kaparehong salaysay sa pamamagitan ng ibang hanay ng mga tagapagsalaysay.

Paliwanag sa mahihirap na salita
isnad

Ang hanay ng mga tagapagsalaysay na nagpapasa ng hadith mula sa isang salinlahi tungo sa kasunod.

hanay ng mga tagapagsalaysay

Ang mga pinangalanang tagapagsalaysay na pinagdaanan ng pagpapasa ng hadith.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Nakikita ng mga iskolar ng hadith sa ganitong mga pagbanggit kung paano itinatala ni Imam Muslim nang magkatabi ang iba't ibang ruta ng pagpapasa. Iniuugnay ng pahayag na pareho ang nilalaman ang hanay na ito sa naunang nabanggit na salaysay, nang hindi nagdaragdag dito ng bagong pahayag tungkol sa nilalaman.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kapag nagbabasa ng hadith, pansinin kung sino ang nagpasa nito at kung saang hanay ito dumaan.
  2. Ihiwalay ang bagong pahayag tungkol sa nilalaman sa karagdagang rutang nagpapasa ng parehong teksto.
  3. Sumangguni sa mga mapagkakatiwalaang kalipunan ng hadith at paliwanag ng mga dalubhasa bago bumuo ng konklusyon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.