Aklat ng mga Transaksyon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3922

Isinalaysay ni Jabir ibn Abdullah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng mga Transaksyon
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay Muslim pabalik sa Propeta ﷺ

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaisinalaysay ito kay Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Jabirجَابِرٍ
  5. 5Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُخَابَرَةِ ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa amin ni Abu Bakr bin Abi Shaybah, ibinabalita sa amin ni Sufyan, mula kay Amr, mula kay Jabir, na ang Nabi ﷺ ay nagbawal ng Mukhabara.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang isang uri ng pagpapaupa ng lupang sakahan na kilala bilang mukhaabara.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Mukhaabara

Isang uri ng pagpapaupa ng lupang sakahan kapalit ng napagkasunduang bahagi ng ani; nagkakaiba ang eksaktong anyo nito ayon sa pagpapaliwanag ng mga iskolar.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Tinatalakay ng mga klasikong iskolar ang pagbabawal kasama ng mga salaysay na higit na nagpapaliwanag sa ilang uri ng pagpapaupa ng lupa. Ipinag-iiba ng apat na paaralang legal ng Sunni ang mga kontratang may malabo o hindi makatarungang hatian mula sa mga pinahihintulutang kasunduang may malinaw na bahagi at mga kondisyong alam ng magkabilang panig. Binibigyang-diin ng salaysay na dapat walang kalabuan at kawalang-katarungan sa mga kontrata sa pagsasaka.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Itakda nang malinaw sa simula kung anong bahagi ang matatanggap ng bawat panig sa kasunduan sa pagpapaupa.
  2. Suriin kung may malabong kondisyon o di-pantay na pakinabang sa mga kontrata sa pagsasaka.
  3. Kung may alinlangan ka sa isang kontrata, kumonsulta muna sa eksperto bago pumirma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.