Sahih Muslim, hadith 552
Isinalaysay ni Abu Huraira. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Abu Huraira
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.
Ang salaysay
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ إِسْحَاقَ، مَوْلَى زَائِدَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ " .
Ikinuwento sa akin ni Abu at-Tahir at Harun bin Sa'id al-Ayli, na parehong nagsabi: Ibinalita sa amin ni Ibn Wahb, mula kay Abu Sakhr, na si Umar bin Is-haq, mawla ni Za'idah, ay nagkuwento sa kanya mula sa kanyang ama, mula kay Abu Huraira, na ang Rasul Allah ﷺ ay karaniwang nagsasabi:
"Ang limang panalangin, at ang Jumu'ah hanggang sa susunod na Jumu'ah, at ang Ramadan hanggang sa susunod na Ramadan ay mga pampatawad ng mga kasalanang nagawa sa pagitan nila, hangga't iniiwasan ang mga malalaking kasalanan."
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Ang mga pagdarasal, pagdarasal sa Biyernes, at Ramadan ay nagiging pantubos sa maliliit na kasalanan kung iniiwasan ang malalaking kasalanan.
Mga gawaing nagiging dahilan upang pawiin ni Allah ang mga kasalanan.
Mabibigat na kasalanang tinutukoy sa mga sangguniang Islamiko bilang malulubhang paglabag.
Ipinaliwanag ng mga klasikong iskolar na ang ipinangakong pagpawi sa mga kasalanan ay tumutukoy sa mga kasalanang nagawa sa pagitan ng mga panahong pagsamba na binanggit, kung iniiwasan ng isang tao ang malalaking kasalanan. Nangangailangan ang malalaking kasalanan ng taos-pusong pagsisisi at, kung kinakailangan, pagwawasto at pagsasauli. Hindi pahintulot na magkasala ang hadith na ito. Kinikilala ng mga paaralan ng batas Islamiko ang kahalagahan ng limang arawang pagdarasal at pagdarasal sa Biyernes, ngunit hinahango rin mula sa iba pang mga batayan ang mga kondisyon at detalye ng pagsamba.
- Panatilihin ang limang arawang pagdarasal sa takdang oras at ituring ang mga ito bilang mga pagkakataong paulit-ulit na humingi ng kapatawaran.
- Maghanda nang may layunin para sa pagdarasal sa Biyernes bawat linggo, at gamitin ang Ramadan para sa pagsamba at pagsisisi.
- Iwasan ang malalaking kasalanan at taos-pusong humingi ng kapatawaran kay Allah kapag nagkamali.
Binabanggit din sa salaysay na Sahih na ito mula kay Abu Hurairah na pinapawi ng limang pagdarasal at pagdarasal sa Biyernes ang mga kasalanan sa pagitan ng mga panahong tinukoy.
Sahih Muslim · #550 (Sahih)Tungkol din ang salaysay na Sahih na ito sa kaparehong gantimpala ng mga pagdarasal, mula Biyernes hanggang Biyernes at mula Ramadan hanggang Ramadan.
Sahih Muslim · #553 (Sahih)Nililinaw ng salaysay na Sahih na ito mula sa parehong pangkat ang gantimpala ng palagiang pagsamba at pag-iwas sa malalaking kasalanan.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.