Aklat ng mga Birtud · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5992

Isinalaysay ni Thawban. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng mga Birtud
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Thawban

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثَ الْحَوْضِ فَقُلْتُ لِيَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ هَذَا حَدِيثٌ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي عَوَانَةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ أَيْضًا مِنْ شُعْبَةَ فَقُلْتُ انْظُرْ لِي فِيهِ فَنَظَرَ لِي فِيهِ فَحَدَّثَنِي بِهِ ‏.‏

Salin

At nag-ulat sa amin si Muhammad bin Bashshar, nag-ulat sa amin si Yahya bin Hammad, nag-ulat sa amin si Shu'bah, mula kay Qatadah, mula kay Salim bin Abi Al-Ja'd, mula kay Ma'dan, mula kay Thawban, mula sa Nabi ﷺ ang hadith tungkol sa Hawd (Tangke). Sinabi ko kay Yahya bin Hammad:

"Ang hadith na ito ba ay narinig mo mula kay Abu 'Awanah?" Sumagot siya: "Oo, at narinig ko rin ito mula kay Shu'bah." Sinabi ko: "Paki-tingnan ito para sa akin." Kaya't tiningnan niya ito para sa akin, pagkatapos ay iniulat niya ito sa akin.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Maingat na sinuri ng tagapag-ulat kung saang kadena ng salaysay niya ipinasa ang hadith.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Al-Hawd (Palanggana)

Ang Palanggana na ipagkakaloob sa Propeta ﷺ sa Araw ng Paghuhukom.

kadena ng salaysay

Ang sunod-sunod na mga taong nagpasa ng hadith sa isa’t isa.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Mahihinuha ng mga iskolar ng hadith mula sa salaysay na ito na kapuri-puri ang maingat na pagtatanong at pagsuri sa pinagmulan kapag nagpapasa ng hadith. Binabanggit ng teksto ang Palanggana bilang paksa, ngunit hindi ito nagbibigay ng mas detalyadong paglalarawan dito.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Bago magbahagi ng mga pahayag na panrelihiyon, alamin kung saan nagmula ang impormasyon.
  2. Maingat na ipasa ang isang salaysay at malinaw na tukuyin ang pinagmulan nito.
  3. Pag-aralan ang kabilang-buhay mula sa mga mapagkakatiwalaang sanggunian at talakayin lamang ang aktuwal na sinasabi ng mga ito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.