Aklat ng Paraiso, ang Deskripsyon, Biyaya, at mga Naninirahan Dito · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 7204

Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Paraiso, ang Deskripsyon, Biyaya, at mga Naninirahan Dito
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ، ح وَحَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ، بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ، اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ، بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمَعْنَى حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ وَصَالِحٍ ‏ "‏ حَتَّى يَغِيبَ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Salin

Ikinuwento sa amin ni Muhammad bin Ishaq al-Musayyibi, ikinuwento sa amin ni Anas bin Iyad; at ikinuwento rin sa akin ni Suwayd bin Sa'id, ikinuwento sa amin ni Hafs bin Maysara, pareho mula kay Musa bin Uqbah; at ikinuwento sa amin ni Abu Bakr bin Abi Shaybah, ikinuwento sa amin ni Abu Khalid al-Ahmar at Isa bin Yunus, mula kay Ibn Awn; at ikinuwento sa akin ni Abdullah bin Ja'far bin Yahya, ikinuwento sa amin ni Ma'n, ikinuwento sa amin ni Malik; at ikinuwento sa akin ni Abu Nasr at-Tammar, ikinuwento sa amin ni Hammad bin Salamah, mula kay Ayyub; at ikinuwento sa amin ni al-Hulwani at Abd bin Humayd, mula kay Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd, ikinuwento sa amin ng aking ama, mula kay Salih. Lahat ng mga ito ay mula kay Nafi', mula kay Ibn Umar, mula sa Nabi ﷺ, na may kahulugang katulad ng hadith ni Ubaydullah mula kay Nafi'. Ngunit sa hadith nina Musa bin Uqbah at Salih ay nakasaad:

"Hanggang sa malunod ang isa sa kanila sa kanyang pawis hanggang sa kalahati ng kanyang mga tainga."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Sa Araw ng Paghuhukom, may mga taong aabot hanggang gitna ng mga tainga ang pagkakababad sa pawis.

Paliwanag sa mahihirap na salita
pawis hanggang gitna ng mga tainga

Larawan ito ng matinding paghihirap at mabibigat na kalagayan sa Araw ng Paghuhukom.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Inilalagay ng mga iskolar ang salaysay na ito kasabay ng mga ulat tungkol sa paghihirap sa Araw ng Paghuhukom. Binibigyang-diin ng pagbanggit sa pawis ang bigat ng araw na iyon, samantalang inilalarawan ng iba't ibang salaysay ang magkakaibang antas ng paghihirap. Hindi ito nagtatakda ng hiwalay na legal na tungkulin, ngunit nagpapaalala ito sa pagtutuos at sa pangangailangang maghanda para rito.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Maglaan ng oras bawat araw upang suriin ang iyong mga gawa at ituwid ang mga pagkakamali sa pamamagitan ng pagsisisi at pagwawasto.
  2. Huwag mang-api ng mga tao at isauli ang kanilang mga karapatan bago ka managot sa harap ni Allah.
  3. Hilingin kay Allah ang Kanyang pangangalaga sa Araw ng Paghuhukom, at samahan ang pag-asang ito ng mga tapat na gawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.