Aklat ng Paglilinis · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 249

Isinalaysay ni Aishah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Paglilinis
سنن النسائي
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay an‑Nasa'i pabalik sa Propeta ﷺ

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn Yazidisinalaysay ito kay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4Ang kanyang ama, si Urwaأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُشَرِّبُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَحْثِي عَلَيْهِ ثَلاَثًا ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa atin ni Muhammad ibn Abdullah ibn Yazid, na nagsabi: Isinalaysay sa amin ni Sufyan, mula kay Hisham ibn Urwah, mula sa kanyang ama, mula kay Aishah, radiyallahu anha, na ang Rasūlullah ﷺ ay karaniwang binabasa nang mabuti ang kanyang ulo, pagkatapos ay sinasalinan niya ito ng tubig nang tatlong ulit.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Binasa ng Propeta ﷺ ang kaniyang ulo at tatlong beses itong binuhusan ng tubig.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Ghusl

Ganap na ritwal na paglilinis ng buong katawan na kinakailangan sa ilang kalagayan.

Tatlong beses

Tatlong ulit na ibinuhos ang tubig sa ulo.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula sa salaysay na ito na kabilang sa patnubay ng Propeta ﷺ sa ghusl ang basain muna ang ulo at pagkatapos ay buhusan ito ng tubig nang tatlong beses. Inilalarawan ng salaysay ang Sunnah; pinag-aaralan ang mga tiyak na detalye ng ghusl kasama ng iba pang mga salaysay at mga paliwanag ng mga dalubhasa sa batas ng Islam.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pag-aralan ang mga hakbang ng ghusl mula sa mga mapagkakatiwalaang salaysay at isagawa ito nang maingat.
  2. Sa pagsamba, sundin ang Sunnah na isinalaysay at huwag ituring na obligado ang mga inirerekomendang gawain nang walang katibayan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.