Aklat ng Kasal · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3271

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

ShadhAklat: Aklat ng Kasal
سنن النسائي
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas

Shadh

Ang salaysay

Tekstong Arabic

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، وَيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَفِي حَدِيثِ يَعْلَى بِسَرِفَ ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa amin ni Amr ibn Ali, mula kay Muhammad ibn Sawa', na nagsabi: Ikinuwento sa amin ni Sa'id, mula kay Qatadah, at ni Ya'la ibn Hakim, mula kay Ikrimah, mula kay Ibn Abbas, na nagsabi: Nagpakasal ang Rasûlullah ﷺ kay Maimunah bint Al-Harith noong siya ay nasa kalagayang Muhrim. At sa hadith ni Ya'la, ito ay nangyari sa Sarif.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Isinalaysay ni Ibn Abbas na nagpakasal ang Propeta ﷺ kay Maimuna habang nasa kalagayan ng ihram.

Paliwanag sa mahihirap na salita
ihram

Natatanging kalagayan ng isang Muslim habang nagsasagawa ng hajj o umrah, na may mga sariling tuntunin at paghihigpit.

Sarif

Isang lugar sa paligid ng Mecca na binanggit sa isang bersiyon ng salaysay na ito.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Tinatalakay ng mga iskolar ang salaysay na ito kasabay ng mga ulat na nagsasabing hindi nagpakasal ang Propeta ﷺ habang nasa ihram. Ayon sa nakararaming iskolar, kabilang ang mga paaralang pangbatas nina Abu Hanifa, Malik, al-Shafi‘i, at Ahmad, hindi nagsasagawa ng kontrata ng kasal ang taong nasa ihram. Pinagtitimbang nila ang iba’t ibang salaysay at ginagawang batayan ng tuntuning pangbatas ang mga ulat na sumusuporta sa pagbabawal. Ipinapakita ng pagbanggit sa Sarif ang lugar, ngunit hindi nito mismo nilulutas ang pagkakaiba sa pagpapakahulugan.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kung may tanong tungkol sa hajj o umrah, sumangguni sa isang kuwalipikadong iskolar bago pumasok sa kontrata ng kasal.
  2. Maingat na paghambingin ang magkakaugnay na salaysay at huwag bumuo ng tuntuning pangbatas mula sa iisang teksto nang hindi isinasaalang-alang ang iba pang ulat.
  3. Alamin ang mga paghihigpit sa ihram bago simulan ang hajj o umrah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.