Aklat ng mga Oras · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 520

Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng mga Oras
سنن النسائي

Ang salaysay

Tekstong Arabic

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَسَّانَ بْنَ بِلاَلٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَسْلَمَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى أَهَالِيهِمْ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَرْمُونَ وَيُبْصِرُونَ مَوَاقِعَ سِهَامِهِمْ ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa atin ni Muhammad bin Bashshar, na nagsabi: Ikinuwento sa amin ni Muhammad, na nagsabi: Ikinuwento sa amin ni Shu'bah, mula kay Abu Bishr, na nagsabi: Nakinig ako kay Hassan bin Bilal, mula sa isang lalaki mula sa Aslam na kabilang sa mga Sahabahan ng Propeta ﷺ, na sila ay nakikipagdasal ng Maghrib kasama ang Propeta ng Allah ﷺ, pagkatapos ay bumabalik sila sa kanilang mga pamilya sa pinakamalayong bahagi ng Madinah, nagpapana at nakikita kung saan tumatama ang kanilang mga palaso.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Nagsagawa ng Maghrib ang mga kasamahan ng Propeta at bumalik habang maliwanag pa.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Maghrib

Ang obligadong pagdarasal sa gabi na nagsisimula pagkagat ng araw.

Aslam

Isang tribong Arabe na kinabibilangan ng kasamahang binanggit.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Mula rito, nauunawaan ng mga iskolar na isinagawa ang Maghrib sa unang bahagi ng oras nito at sapat pang maliwanag pagkaraan ng dasal upang makapagsagawa ng mga gawain sa labas. Sinusuportahan ng salaysay ang pagdarasal sa tamang oras, ngunit hindi nito ginagawang obligasyon ang pagpapana pagkatapos ng Maghrib.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Isagawa ang Maghrib sa tamang oras sa sandaling pumasok ang oras nito.
  2. Planuhin ang iyong gabi upang makapagdasal ka sa oras kasama ang iba.
  3. Huwag hayaang maging dahilan ang mga pinahihintulutang gawain para mapabayaan ang pagdarasal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.