Aklat ng Pag-aayos · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5331

Isinalaysay ni Abu Hurairah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Pag-aayos
سنن النسائي
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abu Hurairah

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Ang salaysay

Tekstong Arabic

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، وَقَدْ كَانَ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa amin ni Mahmud bin Ghaylan, na nagsabi: Ikinuwento sa amin ni Abu Dawud, na nagsabi: Ikinuwento sa amin ni Shu'bah, na nagsabi: Ibinabalita sa akin ni Sa'id al-Maqburi, na karaniwang nagbabalita mula kay Abu Hurairah, mula sa Propeta ﷺ na nagsabi:

"Anumang bahagi ng izar na lumampas sa mga bukong-bukong ay nasa Apoy."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

May mabigat na babala tungkol sa damit na umaabot sa ibaba ng mga bukung-bukong.

Paliwanag sa mahihirap na salita
izar

Telang ipinupulupot o damit na isinusuot sa ibabang bahagi ng katawan.

mga bukung-bukong

Mga nakausling kasukasuan sa magkabilang panig kung saan nagtatagpo ang paa at ibabang binti.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Sineseryoso ng mga klasikong iskolar ang babalang ito at tinalakay nila, kasama ng iba pang mga salaysay, kung para ito sa bawat lalaking nagsusuot ng damit na lagpas sa mga bukung-bukong o lalo na para sa gumagawa nito dahil sa pagmamataas. Ipinagbabawal ng mga paaralan ng batas ang pagpapahila ng damit dahil sa kayabangan; magkakaiba naman ang pananaw ng mga iskolar tungkol sa damit na nasa ibaba ng mga bukung-bukong kung walang pagmamataas. Binabanggit sa teksto ang izar, ngunit tinatalakay rin ng mga iskolar kung saklaw ng tuntunin ang mga katulad na kasuotan.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Suriin ang haba ng iyong damit at huwag itong ipahila sa lupa dahil sa pagmamataas.
  2. Magsuot nang may pagpapakumbaba at iwasang ipagyabang ang hitsura o ari-arian.
  3. Pag-usapan nang may paggalang at kaalaman ang mga pagkakaiba ng pananaw sa eksaktong aplikasyon, habang isinasaalang-alang ang iba pang kaugnay na salaysay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.