Sunan Abi Dawud, hadisi na 19
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Nasr ibn Aliya ruwaito wa Abu Dawudنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abu Ali al‑Hanafiأَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ
- 3Hammamهَمَّامٍ
- 4Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Anasأَنَسٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ وَضَعَ خَاتَمَهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ . وَالْوَهَمُ فِيهِ مِنْ هَمَّامٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلاَّ هَمَّامٌ .
Nasr ibn Ali ya ba mu labari, daga Abu Ali al-Hanafi, daga Hammam, daga Ibn Jurayj, daga az-Zuhri, daga Anas, ya ce: Lokacin da Annabi ﷺ ya shiga bayan gida, yana cire zobensa. Abu Dawud ya ce: Wannan hadisin munkar ne (wanda aka ƙi), kuma abin da aka sani shi ne daga Ibn Jurayj daga Ziyad ibn Sa'd daga az-Zuhri daga Anas, cewa Annabi ﷺ ya yi zobe na azurfa sannan ya jefa shi. Kuskuren yana wajen Hammam, kuma babu wanda ya ruwaito shi sai shi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Riwayar ta ce Annabi ﷺ yana cire zoben sa idan zai shiga bandaki.
Wuri na keɓewa don yin buƙata, kamar bandaki.
Riwaya da ƙwararrun malaman hadisi suka ƙi saboda ta saɓa wa sanannun sigogi mafi ƙarfi.
Wata sananniyar sigar riwayar ta ambaci cewa Annabi ﷺ ya ƙera zoben azurfa sannan daga baya ya cire shi.
Abu Dawud ya kira wannan takamaiman riwaya munkar, kuma ya danganta kuskuren ga Hammam, domin shi kaɗai ne ya kawo wannan lafazi, alhali sananniyar sigar tana da wani rubutu dabam. Saboda haka, ba za a iya fitar da wajabcin cire zobe yayin shiga bandaki daga gare ta ba. Sananniyar riwayar zoben azurfa tana magana ne game da ƙerarsa da cire shi, ba game da ladubban bandaki ba; ƙa'idojin gama-gari na tsarki da kunya su ne abin bi.
- Kada a ɗauki cire zobe yayin shiga bandaki a matsayin wajabcin addini tabbatacce bisa wannan riwaya mai rauni.
- A kula da tsafta da kunya yayin shiga bandaki, ba tare da jingina wa wannan nassi wata ƙa'ida ta musamman ba.
- A maganganun addini, a bambanta riwayoyi masu rauni da sahihan tushe masu ƙarfi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.