Sunan Abi Dawud, hadisi na 2102
An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd al‑Wahid ibn Ghiyathya ruwaito wa Abu Dawudعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَبَا هِنْدٍ، حَجَمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْيَافُوخِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا بَنِي بَيَاضَةَ أَنْكِحُوا أَبَا هِنْدٍ وَانْكِحُوا إِلَيْهِ " . قَالَ " وَإِنْ كَانَ فِي شَىْءٍ مِمَّا تَدَاوَوْنَ بِهِ خَيْرٌ فَالْحِجَامَةُ " .
Abdul Wahid bin Ghiyath ya ba mu labari, Hammad ya ba mu labari, Muhammad bin Amr ya ba mu labari, daga Abu Salamah, daga Abu Hurairah, cewa Abu Hind ya yi wa Annabi ﷺ hijama a tsakiyar kansa. Sai Annabi ﷺ ya ce:
"Ya Bani Bayadah, ku auri Abu Hind (ku ba shi 'ya'yanku mata) ku kuma auri 'ya'yansa mata." Ya kuma ce: "Idan akwai wani abu da kuke amfani da shi wajen magani mai kyau, to shi ne hijama."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ƙarfafa aure tsakanin mutane masu mabambantan matsayi na zamantakewa.
Wata ƙabila daga cikin Ansar, wadda Annabi ﷺ ya yi magana da ita.
Hanyar magani da ake ɗora ƙoƙwan tsotsa a fata domin samar da matsin da ke jan fata; a cikin nassi ana kiranta hijama.
Wurin da ke kan kai inda Abu Hind ya yi wa Annabi ﷺ magani.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa asalin zamantakewa ko sana’a su kaɗai ba dalili ba ne na ƙin wanda ya dace a aura. Ƙarfafa wa Abu Hind gwiwa ya auri mace daga wannan ƙabila, su ma su aure shi, yana nuna musayar mutunta juna da karramawa. Bayanin hijama yana ambaton wata hanyar magani da aka yi amfani da ita a zamanin Annabi ﷺ; bai wajabta wannan magani ba, kuma ba ya maye gurbin shawarar ƙwararren likita.
- Auna wanda za a aura ta dacewarsa da halinsa, ba bisa asali ko sana’a kaɗai ba.
- A tunkari shawarwarin aure da mutunta juna, tare da gane darajar iyalan ɓangarorin biyu.
- A nemi shawarar ƙwararren ma’aikacin lafiya game da magani, kuma a daidaita shi da yanayin lafiyar mutum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.