Sunan Abi Dawud, hadisi na 2175
An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Aliya ruwaito wa Abu Dawudالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Zayd ibn al‑Hubabزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
- 3Ammar ibn Ruzayqعَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ
- 4Abdullah ibn Isaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى
- 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 6Yahya ibn Ya'murيَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا أَوْ عَبْدًا عَلَى سَيِّدِهِ " .
An ruwaito daga Abu Hurayrah: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ba daga gare mu ba ne wanda ya hasaka mata akan mijinta ko bawa akan ubangijinsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Haurar mace da mijinta haramun ne.
Tunzura mutum ko yaudare shi har ya juya wa wani baya.
Tsananin Allah wadai da wannan hali ne; kalmar ita kaɗai ba ta nufin cewa mutum ya fita daga Musulunci.
Mai mallakar bawa ko mai iko a kansa, a mahallin tarihi na wannan ruwaya.
Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa haramun ne a lalata aure da gangan ta hanyar tunzura mata ta juya wa mijinta baya. Haka kuma gargadin ya shafi tayar da gaba tsakanin bawa da maigidansa. Haramcin ya shafi tsoma baki mai cutarwa, amma bai hana ba da shawara ta gaskiya ko taimaka wa wanda ake zalunta ba.
- Kada ka yi maganganun ɓatanci game da abokin auren wani domin lalata dangantakarsu; ka ƙarfafa tattaunawa ta gaskiya da mutuntawa.
- Duk wanda ya nemi taimako saboda cin zarafi ko zalunci ya cancanci tallafi da amintaccen jagoranci daga ƙwararru, ba matsin lamba don ya yi shiru ba.
- Kada ka yaɗa jita-jita game da auren wasu ko ƙara ruruta rikici.
Wannan ruwaya sahih tana hana mace neman a raba wata mace da mijinta ba tare da ingantaccen dalili ba; hakan yana ƙarfafa kare aure daga rushewa.
Sunan Abi Dawud · #2173 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ma tana magana ne game da dagula aure kuma tana fayyace Allah wadai da halin da ke raba ma’aurata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.