Sunan Abi Dawud, hadisi na 2181
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Riwayar
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُطَلِّقْهَا إِذَا طَهُرَتْ أَوْ وَهِيَ حَامِلٌ " .
Ibn ‘Umar ya ruwaito cewa ya saki matarsa a lokacin da take haila. Sai ‘Umar ya ambaci wannan lamari ga Annabi ﷺ, kuma Manzon Allah ﷺ ya ce:
“Umurce shi ya mayar da ita, sannan ya sake ta idan ta yi tsarki daga haila ko kuma idan ta yi ciki.”
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Dole da aka furta lokacin haila ya kamata a janye shi, kuma a furta shi a lokacin da ya dace.
Ibn Umar ya saki matarsa tana cikin haila. Mahaifinsa Umar ya kai wannan batu gaban Annabi ﷺ, wanda ya umurce shi da ya mayar da matarsa.
Miji yana maido da aure a lokacin idda bayan saki mai yiwuwa a mayar.
Haila ta ƙare; bayan haka za a iya furta saki a lokacin da Shari’a ta tsara.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa saki lokacin haila haramun ne kuma wajibi ne namiji ya mayar da matarsa. Ya kamata a furta saki a lokacin tsarki wanda ba a yi jima’i a cikinsa ba, ko kuma idan an tabbatar da ciki. Mazhabobi sun yi saɓani kan ko sakin da aka furta lokacin haila yana inganta a shari’ance; mafi yawansu suna ganin yana inganta, amma zunubi ne.
- Idan matsalar aure ta taso, kada a yi gaggawar saki; da farko a nemi shawarar ƙwararre kan dokokin Musulunci.
- Wanda ya furta saki mai yiwuwa a mayar lokacin haila ya tattauna lamarin da malami mai ƙwarewa, kuma ya bi tsarin da aka wajabta.
- A kula da dokokin saki sosai, kuma a shigar da ma’auratan biyu cikin neman mafita cikin mutuntawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.