Sunan Abi Dawud, hadisi na 2255
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Makhlad ibn Khalid ash‑Sha'iriya ruwaito wa Abu Dawudمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Asim ibn Kulaybعَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ
- 4Mahaifinsa, Kulaybأَبِيهِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ رَجُلاً حِينَ أَمَرَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ أَنْ يَتَلاَعَنَا أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فِيهِ عِنْدَ الْخَامِسَةِ يَقُولُ إِنَّهَا مُوجِبَةٌ .
Makhlad ibn Khalid ash-Sha'iri ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Asim ibn Kulayb, daga mahaifinsa, daga Ibn Abbas, cewa Annabi ﷺ ya umarci wani mutum, a lokacin da ya umarci ma'auratan da ke yin Li'an su yi li'an, cewa ya rufe bakinsa da hannunsa a karo na biyar, yana cewa: 'Wannan mai tilas ce.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A rantsuwar liʿān ta biyar, ana gargaɗin mutumin game da tsananin muhimmancinta da hukuncinta.
Tsarin da aka shar’anta inda ma’aurata ke yin rantsuwa da la’ana ga juna idan an zargi ɗaya da zina.
Rantsuwa ta ƙarshe a jerin; bisa ga riwayar, an gargaɗi mutumin game da sakamakonta a lokacin.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa rantsuwa ta biyar a tsarin liʿān tana da muhimmanci ta musamman, kuma alƙali ya kamata ya yi wa waɗanda abin ya shafa gargaɗi a sarari kafin a furta ta. Sanya hannu a baki hanya ce mai ƙarfi ta sa mutum ya tsaya ya yi tunani; riwayar ba ta tabbatar da cewa wannan aiki shi kaɗai wajibi ne ba. Cikakkun sakamakon shari’a na liʿān ana bayani a fiƙihu, kuma suna da alaƙa da sauran hujjoji da sharuɗɗan tsarin.
- Kada a yi gaggawar zargin mutum da babban laifi; a fara neman jagora amintacce, sannan a bi tsarin da aka shar’anta.
- Wanda ya yi rantsuwa mai tsanani ya kamata ya fahimci sakamakonta kuma ya faɗi gaskiya.
- A kula da ma’aurata yayin rikicin shari’a, a kuma hana wulaƙanci ko matsin lamba.
Wannan riwaya sahih tana ba da labarin Hilal ibn Umayya, tare da ƙarin mahallin tsarin da ma’aurata ke yin rantsuwa suna musanta juna.
Sunan Abi Dawud · #2257 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana magana kan sakamakon liʿān, kuma tana taimakawa wajen fahimtar matsayin rantsuwa mai yanke hukunci a dokokin iyali gaba ɗaya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.