Sunan Abi Dawud, hadisi na 231
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَبِشْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَأَنَا جُنُبٌ فَاخْتَنَسْتُ فَذَهَبْتُ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَقَالَ " أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ " . قَالَ قُلْتُ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ . فَقَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ " . وَقَالَ فِي حَدِيثِ بِشْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنِي بَكْرٌ .
Musaddad ya ba mu labari, Yahya da Bishr sun ba mu labari, daga Humaid, daga Bakr, daga Abu Rafi', daga Abu Hurairah, ya ce: Na sadu da Manzon Allah ﷺ a ɗaya daga cikin titunan Madina ina cikin yanayin junub. Sai na ɓuye na tafi don in yi wanka, sannan na dawo. Ya ce:
"Ina ka kasance, ya Abu Hurairah?" Na ce: "Na kasance ina junub, don haka ban so in zauna tare da kai ba tare da tsarki ba." Ya ce: "Subhanallah! Bahaushe musulmi ba ya zama najasa." A cikin labarin Bishr kuma ya zo: Humaid ya ba mu labari, Bakr ya ba ni labari.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Musulmi ba ya zama marar najasa a zahiri saboda janābah.
Yanayin najasar ibada wanda ake buƙatar cikakken wanka kafin wasu nau’o’in ibada.
Cikakken wankan ibada na dukkan jiki.
Kalmar yabon Allah mai ma’anar cewa Allah Ya tsarkaka daga kowane aibi.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa janābah ba ta sa mutum ya zama najasa a zahiri: mutum yana nan da tsarki kuma yana iya haɗuwa da wasu ko taɓa su. Amma cikakken wanka har yanzu wajibi ne kafin ayyukan da tsarkin ibada sharadi ne a gare su, kamar sallah. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna bambanta tsarkin jiki da matsayin tsarkin ibada.
- Kada ka guji mutane saboda tsoron cewa janābah tana sa ka zama najasa a zahiri.
- Yi ghusl kafin ka yi sallah ko wani aiki da ake buƙatar tsarkin ibada dominsa.
- Mu’amalanci mutane cikin girmamawa, amma ka bambanta tsarkin jiki da tsarkin ibada.
Wannan ruwaya sahih ce kuma tana ba da labarin irin wannan haɗuwa da Annabi ﷺ, a lokacin da Hudhaifah yake cikin yanayin janābah.
Sunan Abi Dawud · #1 (Hasan Sahih)Wannan ruwaya tana magana ne game da niyya a matsayin wani ɓangare na ayyukan ibada, kuma tana ƙara haske ga babban jigon tsarkakewa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.