Sunan Abi Dawud, hadisi na 2575
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslama al‑Qa'nabiya ruwaito wa Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ ضُمِّرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ مِمَّنْ سَابَقَ بِهَا .
Abdullahi bin Maslamah Al-Qa'nabi ya ba mu labari, daga ga Malik, daga ga Nafi', daga ga Abdullahi bin Umar, cewa Manzon Allah ﷺ ya gudanar da gasar tseren dawakai waɗanda aka rage musu nauyi ta hanyar horo daga Al-Hafya', kuma iyakar su ita ce Thaniyyat Al-Wada'. Ya kuma gudanar da gasar tseren dawakan da ba a yi musu horo ba daga Thaniyyat zuwa Masallacin Banu Zuraiq, kuma Abdullahi yana cikin waɗanda suka yi gasar a cikinsu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya shirya tseren dawakai masu horo da waɗanda ba a horar ba.
Dawakai da aka shirya don gudu da juriya ta hanyar horo.
Wurin da aka fara tseren dawakai masu horo.
Wani sanannen wuri a Madina wanda a wannan riwaya ya zama ƙarshen tseren farko da farkon na biyu.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa tseren dawakai na iya zama halastaccen horo da shiri, kuma ana iya bambanta hanyoyin tseren gwargwadon yanayin dabbobin. Riwayar ta bayyana tseren nesa ga dawakai masu horo da kuma tseren gajeren nesa ga dawakai da ba a horar ba. Haka kuma, masana fikihu suna tattauna ƙa'idojin kyaututtukan gasa dabam; wannan bayanin kaɗai bai ƙayyade dukkan sharuɗɗansu ba.
- A wasanni da horo, zaɓi nisa da ƙoƙari da suka dace da matakin ƙwarewa da yanayin mahalarta.
- Yi horon jiki cikin kulawa, kuma ka kyautata wa dabbobi.
- Kafin gasa, ku fayyace ƙa'idoji da duk wata kyauta tun da wuri.
Wannan sahih riwaya ta ambaci cewa Annabi ﷺ ya horar da dawakai kuma ya yi tsere da su, don haka tana da alaƙa da tseren da aka bayyana a nan.
Sunan Abi Dawud · #2574 (Sahih)Wannan sahih riwaya tana tattauna gasannin da ake ba da kyaututtuka, kuma tana ambaton tseren raƙuma, dawakai da harbin baka.
Sahih al-Bukhari · #2868 (Sahih)Wannan riwayar Ibn ʿUmar ta tabbatar da cewa Annabi ﷺ ya shirya tseren dawakai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.