Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2868

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَجْرَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَا ضُمِّرَ مِنَ الْخَيْلِ مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، وَأَجْرَى مَا لَمْ يُضَمَّرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَكُنْتُ فِيمَنْ أَجْرَى‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ بَيْنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ خَمْسَةُ أَمْيَالٍ أَوْ سِتَّةٌ، وَبَيْنَ ثَنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ مِيلٌ‏.‏

Fassara

Qabisah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Ubaidullah, daga Nafi', daga Ibn Umar — radiyallahu anhuma — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya shirya gasar tseren dawakai; dawakan da aka sirgita sun yi tseren daga Al-Hafya zuwa Thaniyat Al-Wada’, yayin da dawakan da ba a sirgita ba suka yi tseren daga Ath-Thaniyah zuwa Masallacin Bani Zuraiq. Ibn Umar ya ce: Ni ma na cikin waɗanda suka halarci wannan tseren. Abdullah ya ce: Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Ubaidullah ya ba ni labari. Sufyan ya ce: Nisan tsakanin Al-Hafya da Thaniyat Al-Wada’ mil biyar ko shida ne, kuma nisan tsakanin Ath-Thaniyah da Masallacin Bani Zuraiq mil ɗaya ne.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya shirya tseren dawakai bisa nisan da ya dace da matakin horonsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Dawakai masu horo

Dawakai da aka riga aka horar kuma aka rage musu kiba domin su iya yin ƙoƙari.

Mil

Tsohon ma’aunin nisa; ainihin tsawonsa ya bambanta bisa wuri da zamani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa tseren dawakai da koyon ƙwarewar hawa doki suna halatta idan manufar tana da amfani kuma ƙa’idojin suna adalci. Nisance-nisance daban-daban suna nuna cewa an yi la’akari da matakin horo: dawakan da aka horar sun yi doguwar hanya fiye da sauran dawakan. Malamai suna tattauna wannan a matsayin shiri da ƙwarewar da ake buƙata don kariya; wannan riwaya ba izini ba ce ga tashin hankali da ya wuce ƙa’idojin Musulunci masu aiki.

Darussa na yau
  1. A harkar wasanni da horo, zaɓi ƙalubalen da ya dace da mataki da ƙarfin jikin mahalarta.
  2. Shirya gasa cikin adalci kuma da manufa mai amfani, ba tare da jefa mahalarta ko dabbobi cikin haɗari marar buƙata ba.
  3. A hankali a ƙarfafa lafiyar jiki da ƙwarewar da za ta amfani al’umma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.