Sunan Abi Dawud, hadisi na 261
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ " . فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " .
Musaddad bin Musarhad ya ba mu labari, Abu Muawiyah ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Thabit bin Ubaid, daga Al-Qasim, daga Aishah, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce mini, 'Yarba min tabarma daga masallaci.' Sai na ce, 'Ni ina haila.' Sai Manzon Allah ﷺ ya ce, 'Lallai hailarki ba ya hannunki.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Haila ba ya sa hannun mace ƙazantacce a zahiri ko ta fuskar shari’a.
Ƙaramin tabarmar sallah da fuska da hannuwa ke taɓawa yayin sallah.
Zubar jini da ke da alaƙa da zagayowar wata-wata, wanda yake da wasu ƙa’idoji game da ibada.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ba a ɗaukar mace mai haila a matsayin mai ƙazanta a zahiri, kuma taɓa ta ba ya ƙazantar da abubuwa. Haila tana hana wasu nau’o’in ibada, amma hakan ba yana nufin cewa macen kanta ko hannunta datti ne ba. Mazhabobin fikihu sun yarda da wannan bambanci tsakanin ƙuntatawar ibada da ƙazantar jiki.
- Mu’amalanci mace mai haila da mutunci irin na yau da kullum, kuma kada ku guji taɓa ta saboda tsoron ƙazantar jiki.
- Ku bambanta tsakanin ƙa’idojin ibada da tsarkin jikin mutum.
- Ku amsa tambayoyin aikace-aikace game da ƙa’idojin addini cikin natsuwa, ilimi da girmamawa.
Wannan riwaya daga A’isha ta yi daidai da bambancin da ke tsakanin haila a matsayin yanayin ibada da ƙazantar jiki.
Sunan Abi Dawud · #260 (Sahih)Wannan wata riwaya daga A’isha ma tana magana ne game da mu’amala da mace mai haila, kuma tana ƙarfafa cewa ba a ɗaukar ta a matsayin mai ƙazanta a zahiri.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.