Dabbihu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 2829

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Dabbihu
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، وَمُحَاضِرٌ، - الْمَعْنَى - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَلَمْ يَذْكُرَا عَنْ حَمَّادٍ، وَمَالِكٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قَوْمًا حَدِيثُو عَهْدٍ بِالْجَاهِلِيَّةِ يَأْتُونَنَا بِلُحْمَانٍ لاَ نَدْرِي أَذَكَرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لَمْ يَذْكُرُوا أَفَنَأْكُلُ مِنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سَمُّوا اللَّهَ وَكُلُوا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Aishah ta ruwaito: (Mai ruwaitu Musa bai ambaci kalmomin

"daga Aishah" ba a cikin riwayarsa daga Hammad, kuma Al-Qa'nabi ma bai ambaci kalmar "daga Aishah" ba a cikin riwayarsa daga Malik). Sun ce: "Ya Rasûlullâh ﷺ, akwai mutane nan da suka sabunta Islami sun bar zamanin jahiliyya, suna kawo mana nama kuma ba mu san ko sun ambaci sunan Allah a kansa ko ba su ambaci ba. Shin mu ci daga ciki?" Sai Rasûlullâh ﷺ ya ce: "Ku ambaci sunan Allah ku ci."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan ba a san ko an ambaci sunan Allah lokacin yanka nama ba, ka ambaci sunan Allah sannan ka ci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tasmiyah

Furta sunan Allah, kamar da kalmomin “Bismillah”.

Zamanin jahiliyya

Lokacin da ya gabaci Musulunci, wanda ake kira al-Jahiliyyah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan riwaya cewa rashin tabbaci kan ko an ambaci sunan Allah lokacin yanka ba shi kaɗai ne dalilin ƙin nama ba, muddin babu wata hujja bayyananna cewa an samo shi ko an yanka shi ba bisa ka’ida ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun tattauna sharuddan yankan da ya dace da shari’a da sakamakon barin tasmiyah da gangan; aƙalla dai, wannan riwaya tana koyar da cewa kada a yi shakkar ingancin nama ba tare da hujja ba. Maganar tana kuma ƙarfafa ambaton sunan Allah kafin cin abinci.

Darussa na yau
  1. Kada ka ƙi abincin da aka halatta saboda shakku kawai; duba tabbatattun hujjoji game da asalinsa da yadda aka yanka shi.
  2. Ambaci sunan Allah kafin cin abinci, kuma ka mai da hakan al’ada da gangan.
  3. Ka karɓi sababbin Musulmi da kyakkyawan zato, ka guji zarge-zargen da ba su da tushe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.