Sunan Abi Dawud, hadisi na 293
An rawaito daga Zaynab bint Abi Salamah and Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Zaynab bint Abi Salamah and Aisha
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ - وَكَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَتُصَلِّيَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّ بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى مَا يَرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ " إِنَّمَا هِيَ - أَوْ قَالَ إِنَّمَا هُوَ - عِرْقٌ أَوْ قَالَ عُرُوقٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَقِيلٍ الأَمْرَانِ جَمِيعًا وَقَالَ " إِنْ قَوِيتِ فَاغْتَسِلِي لِكُلِّ صَلاَةٍ وَإِلاَّ فَاجْمَعِي " . كَمَا قَالَ الْقَاسِمُ فِي حَدِيثِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْقَوْلُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما .
Abdullahi bin Amr bin Abi al-Hajjaj Abu Ma'mar ya ba mu labari, Abd al-Warith ya ba mu labari, daga Al-Hussein, daga Yahya bin Abi Kathir, daga Abu Salamah, ya ce: Zainab 'yar Abi Salamah ta shaida min cewa wata mata tana fitar da jini mai yawa—kuma ita matar Abdur-Rahman bin Auf ce—cewa Manzon Allah ﷺ ya umarce ta ta yi wanka kafin kowace sallah sannan ta yi sallah. Ya kuma shaida min cewa Umm Bakr ta masa labarin cewa Aisha ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce game da mace da ta ga abin da ke bata rai bayan tsarki:
"Jijiya ce ko jijiyoyi kawai." Abu Dawud ya ce: A cikin hadisin Ibn Aqil, an ambaci duka umarnin biyu, kuma ya ce: "Idan kana da karfi, yi wanka ga kowace sallah; idan ba haka ba, hada su," kamar yadda Al-Qasim ya ruwaito a hadithinsa. An kuma ruwaito wannan magana daga Sa'id bin Jubair daga Ali da Ibn Abbas, Allah ya yarda da su.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Jinin da ke zuwa bayan haila ana ɗaukarsa jinin jijiya ne, ba jinin haila ba.
Zubar jini a wajen lokacin haila na yau da kullum; ba a ɗauke shi a matsayin haila.
Cikakken wankan ibada wanda ake wanke dukkan jiki da ruwa.
Lokacin da haila ta ƙare kuma mace take cikin tsarki na ibada.
Malamai sun fahimci daga bayanin cewa jinin jijiya ne, cewa jinin da ya zo bayan lokacin hailar da aka sani ba ya zama haila kai tsaye. Nassi ya ƙara bayanin cewa umarnin ghusl ana aiwatar da shi idan mace tana da ikon yin hakan; idan ba haka ba, za ta iya haɗa salloli. Cikakkun hukunce-hukuncen istihada sun bambanta tsakanin mazhabobi, musamman game da wanka da haɗa salloli. Babban ƙa’ida ita ce zubar jini na musamman ba ya ɗauke wa mace wajibcin sallah kai tsaye.
- Idan jini ya fito, a bambanta tsakanin haila da jinin da ya bayyana bayan lokacin tsarki.
- Idan zubar jini ya ci gaba, a tambayi malami masani ya yi amfani da hukunce-hukuncen mazhabarki ga halinki.
- Kada yanayin jiki na musamman ya hana ki yin sallah bisa hukunce-hukuncen da suka dace.
Wannan ruwayar sahih tana kuma magana kan zubar jini na dogon lokaci da hukunce-hukuncen sallah yayin istihada.
Sunan Abi Dawud · #294 (Sahih)Wannan ruwayar sahih tana tattauna wanka da sallah idan jini ya ci gaba da fitowa, kuma tana taimakawa wajen kwatanta hukunce-hukuncen aiki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.