Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 335

An rawaito daga Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Amr ibn al-As

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ، كَانَ عَلَى سَرِيَّةٍ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ فَغَسَلَ مَغَابِنَهُ وَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ التَّيَمُّمَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَتْ هَذِهِ الْقِصَّةُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ فِيهِ فَتَيَمَّمَ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Salama al-Muradi ya ba mu labari, Ibn Wahb ya sanar da mu, daga Ibn Lahi'ah da Amr bin al-Harith, daga Yazid bin Abi Habib, daga Imran bin Abi Anas, daga Abdurrahman bin Jubair, daga Abu Qais, wanda shine mawali na Amr bin al-As, cewa Amr bin al-As yana jagorantar rundunar sojoji, kuma ya ambaci hadisin kamar haka. Ya ce:

"Ya wanke gwiwoyinsa da wuraren da ke tara datti, sannan ya yi alwala don sallah, daga baya ya jagorance su a sallah." Ya ambaci labarin kamar haka amma bai ambaci tayammum ba. Abu Dawud ya ce: An kuma ruwaito wannan labarin daga al-Awza'i daga Hassan bin Atiyyah, wanda ya ce a cikin wannan riwayar: "Sannan ya yi tayammum."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Amr ya wanke jikinsa, ya kuma yi alwala kafin ya jagoranci sallah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alwala

Tsarkakewar ibada da aka wajabta kafin sallah.

Tayammum

Tsarkakewa da ƙasa mai tsabta idan babu ruwa ko ba za a iya amfani da shi ba.

Yakin soja

Tafiya ko aiki da ƙungiyar mayaƙa ke gudanarwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun nuna cewa Abu Dawud ya adana bambance-bambancen sigogin ruwayar: ɗaya ta ambaci wanka da alwala, yayin da wata ta ambaci tayammum. Nassin yana jaddada cewa tsarkakewar ibada tana zuwa kafin jagorancin sallah. Yadda ake aiwatar da tayammum a takamaiman yanayi ya danganta da halin da ake ciki da ƙa’idojin da malaman fikihu suka samo daga sauran tushe na addini.

Darussa na yau
  1. Ka yi shirin sallah da kyau ta hanyar yin tsarkakewar da aka wajabta bisa yanayinka.
  2. Idan kana nazarin hadisi, ka kula da bambance-bambancen sigogin ruwaya, kada ka yanke hukunci daga lafazi guda kawai.
  3. Wanda zai jagoranci mutane a sallah ya kamata shi ma ya yi tsarkakewar da aka wajabta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.