Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 35

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Da'if (rauni)
  1. 1Ibrahim ibn Musa ar‑Raziya ruwaito wa Abu Dawudإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ
  2. 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
  3. 3Thawrثَوْرٍ
  4. 4Al‑Husayn al‑Hubraniالْحُصَيْنِ الْحُبْرَانِيِّ
  5. 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنِ الْحُصَيْنِ الْحُبْرَانِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ وَمَنْ أَكَلَ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ وَمَا لاَكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ وَمَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلاَّ أَنْ يَجْمَعَ كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ فَلْيَسْتَدْبِرْهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ثَوْرٍ قَالَ حُصَيْنٌ الْحِمْيَرِيُّ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ ثَوْرٍ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ هُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Ibrahim bn Musa ar-Razi ya ba mu labari, Isa bn Yunus ya sanar da mu, daga Thawr, daga al-Husayn al-Hubrani, daga Abu Sa'id, daga Abu Hurayrah, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya yi kuhl, ya yi shi a lamba mara biyu (witiri). Wanda ya yi haka to ya yi kyau; wanda kuma bai yi ba, babu matsala. Duk wanda ya yi istinja da duwatsu, ya yi su a lamba mara biyu. Wanda ya yi haka to ya yi kyau; wanda kuma bai yi ba, babu matsala. Duk wanda ya ci abinci, abin da ya cire da hakora ya zubar da shi, abin da kuma ya rage a harshensa ya hadiye shi. Wanda ya yi haka to ya yi kyau; wanda kuma bai yi ba, babu matsala. Duk wanda ya je bayan gida, ya buya. Idan bai sami komai sai tarin yashi ba, ya juya masa bayansa, domin Shaidan yana wasa da duburan 'ya'yan Adam. Wanda ya yi haka to ya yi kyau; wanda kuma bai yi ba, babu matsala." Abu Dawud ya ce: Abu Asim ya rawaita wannan daga Thawr yana cewa Husayn al-Himyari; kuma Abd al-Malik bn as-Sabbah ya rawaita daga Thawr yana cewa Abu Sa'id al-Khayr. Abu Dawud ya ce: Abu Sa'id al-Khayr yana daga cikin Sahabbannin Annabi ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan ruwaya tana ambaton ladubban tsarki, cin abinci da shiga bayi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kohl

Wani baƙin gari ne da aka saba shafawa a kewayen idanu.

istijmār

Tsarkakewa bayan shiga bayi da duwatsu ko wani busasshen abu da ya dace.

suturtar kai

Zaɓen wuri ko neman mafaka domin kada a ga mutum yayin amfani da bayi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ɗaukar ayyukan da aka ambata a matsayin ladubba da abubuwan da ake so, ba wajabci na kansu bisa wannan isnadi mai rauni ba. Shawarar yin amfani da duwatsu masu adadin mara-lahuɗi wajen tsarkakewa ta yi daidai da ruwayoyi mafi ƙarfi game da istijmār. Jaddada suturta kai ya dace da ƙarfafa kunya gaba ɗaya a Musulunci; amma wannan ruwaya ita kaɗai ba ta tabbatar da takamaiman lafazin da ya shafi tarin yashi da shaidan ba.

Darussa na yau
  1. Idan za ka shiga bayi, zaɓi wuri da zai kare sirrinka kuma ba zai dami wasu ba.
  2. Ka tsabtace bakinka sosai bayan cin abinci, kuma ka kula da ragowar abinci cikin natsuwa.
  3. Kada ka mai da shawarwarin da ke cikin ruwaya mai rauni wajibi sai da goyon bayan ingantaccen tushe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.