Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 360

An rawaito daga Asma bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Asma bint Abi Bakr

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ سَمِعْتُ امْرَأَةً، تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ تَصْنَعُ إِحْدَانَا بِثَوْبِهَا إِذَا رَأَتِ الطُّهْرَ أَتُصَلِّي فِيهِ قَالَ ‏ "‏ تَنْظُرُ فَإِنْ رَأَتْ فِيهِ دَمًا فَلْتَقْرُصْهُ بِشَىْءٍ مِنْ مَاءٍ وَلْتَنْضَحْ مَا لَمْ تَرَ وَلْتُصَلِّ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Muhammad an-Nufayli ya ba mu labari, Muhammad bn Salamah ya ba mu labari, daga Muhammad bn Ishaq, daga Fatimah bint al-Mundhir, daga Asma' bint Abi Bakr, ta ce: Na ji wata mata tana tambayar Manzon Allah ﷺ: Me ɗaya daga cikinku za ta yi da tufafinta idan ta yi tsabta? Za ta iya yin salla a ciki? Ya ce:

"Bari ta duba; idan ta ga jini a ciki, bari ta goge shi da ɗan ruwa, kuma wurin da bata ga jini a kai sai ta rinka ruwa a kansa, sannan ta yi salla a ciki."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana cire jinin haila daga tufafi kafin a yi salla da su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ta tsarkaka

Haila ta ƙare kuma mace ta koma ga tsarkin ibada.

gogewa

A shafa ruwa a wurin jinin, sannan a goge wurin ya tsarkaka.

yayyafawa

A yayyafa ruwa a ɓangaren tufafin da babu jini a bayyane.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa dole ne a cire jinin haila da ake gani daga tufafi kafin a yi salla da su. Riwayar ta ambaci goge wurin da jini yake da ruwa, sannan a yayyafa ruwa a sauran ɓangaren. Mazhabobi suna tattauna takamaiman yadda ake tsarkake jini; suna bambanta cire najasa da wanke tufafi gaba ɗaya. Ana iya yin salla da tufafin bayan an tsarkake wurin da ya ƙazantu.

Darussa na yau
  1. Bayan haila, duba ko akwai jini a tufafi kafin ka yi salla da su.
  2. Ka tsarkake wurin da jini yake bayyane da ruwa; bisa wannan riwaya, ba lallai ne a wanke tufafin gaba ɗaya kai tsaye ba.
  3. Idan kana shakka game da yadda za ka yi amfani da wannan a aikace, ka nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.