Sunan Abi Dawud, hadisi na 3941
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Mu'ammalya ruwaito wa Abu Dawudمُؤَمَّلٌ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ قَالَ وَكَانَ نَافِعٌ رُبَّمَا قَالَ " فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ " . وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْهُ .
Mu'ammal ya ba mu labari, Isma'il ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Nafi', daga Ibn 'Umar, daga Annabi ﷺ ma'anarsa. Ya ce: Kuma Nafi' wani lokacin yana cewa
"To, ya 'yanta daga gare shi abin da ya 'yanta," kuma wani lokacin ba ya faɗin waɗannan kalmomin.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Naafi‘ wani lokaci ya ruwaito hadisin da ƙarin lafazi game da rabon da aka ’yanta.
Jerin mutanen da hadisi ya bi ta wurinsu wajen ruwaya.
Wani ɓangare na bawa da wani abokin mallaka ya ’yanta.
Malamai suna kwatanta hanyoyin ruwaya daban-daban domin tantance ainihin lafazi da ma’anar hukuncin shari’a. Ruwayar da ta biyo baya ta Ibn Umar a Abu Dawud 3940 ta ambaci ƙa’idar cewa wanda ya ’yanta rabonsa dole ne ya tsara yadda za a bi da sauran rabobin; malaman fiƙihu kuma suna tattauna sharuɗɗan wannan da ƙarfin kuɗin abokin mallakar da ya ’yanta rabon.
- Kwatanta hanyoyin ruwaya daban-daban kafin ka fitar da hukuncin shari’a daga lafazi guda ɗaya.
- Idan kana nakalto nassi na addini, ka bayyana bambanci tsakanin ainihin ruwayar da kalmomin da mai ruwaya kan ƙara wani lokaci.
- Tattauna batutuwan ’yantawa da mallaka bisa sanin dukkan ruwayoyin da sharuɗɗan da malaman fiƙihu suka ambata.
Wannan sahihiyar ruwaya ta Ibn Umar ta yi ƙarin bayani game da hukuncin shari’a na ’yanta rabon bawa.
Sunan Abi Dawud · #3942 (Sahih Isnaad)Wannan ruwayar ma ta zo ta hanyar Ayyoeb da Naafi‘ daga Ibn Umar, kuma tana taimaka wa wajen kwatanta lafazi da yadda aka isar da ita.
Sunan Abi Dawud · #3943 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwayar tana magana ne a kan wannan maganar Annabi ﷺ game da ’yanta wani rabo.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.