Haruffa da Karatun Alkur'ani · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 3984

An rawaito daga Ubayy ibn Ka'b. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Haruffa da Karatun Alkur'ani
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ibrahim ibn Musaya ruwaito wa Abu Dawudإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
  2. 2Isaعِيسَى
  3. 3Hamza az‑Zayyatحَمْزَةَ الزَّيَّاتِ
  4. 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  5. 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Uba ibn Ka'bأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَعَا بَدَأَ بِنَفْسِهِ وَقَالَ ‏"‏ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى مُوسَى لَوْ صَبَرَ لَرَأَى مِنْ صَاحِبِهِ الْعَجَبَ وَلَكِنَّهُ قَالَ ‏{‏ إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَىْءٍ بَعْدَهَا فَلاَ تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِي ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ طَوَّلَهَا حَمْزَةُ ‏.‏

Fassara

Ibrahim bn Musa ya ba mu labari, Isa ya sanar da mu, daga Hamzah az-Zayyat, daga Abu Ishaq, daga Sa'id bn Jubayr, daga Ibn Abbas, daga Ubayy bn Ka'b, ya ce: Manzon Allah ﷺ idan ya yi addu'a, yana farawa da kansa sannan ya ce: 'Rahamar Allah ta kasance a kanmu da kuma kan Musa. Da ya yi haƙuri, da ya ga abin mamaki daga wurin Abokinsa. Amma ya ce: {Idan na sake tambayar ka game da wani abu bayan wannan, to kar ka ci gaba da zama tare da ni; lallai ka cimma uzuri cikakke daga gare ni}'. Hamzah ya ja ayar.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi rahama ga Musa kuma ya yaba da haƙurinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
addu'a

Addu'ar da mutum ke roƙon Allah taimako, shiriya ko rahama.

haƙuri

Tsayawa da ƙarfi ba tare da gaggawa ba idan wani abu ya yi wuya ko bai bayyana ba.

Ḥamzah ya tsawaita karatun

Ḥamzah ya karanta kalmomin da aka ambata da tsawaita sauti, bisa ga salon karatun Alƙur'ani nasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya dace mutum ya yi wa kansa addu'a tare da sauran addu'o'insa. Maganar game da Musa ﷺ tana nuna darajar haƙuri: da ya ƙara jira, da ya ga ƙarin ilimi mai ban mamaki daga al-Khiḍr. Ambaton Ḥamzah yana nuna cewa hanyoyin karatun Alƙur'ani da aka amince da su na iya bambanta wajen furuci da tsawon sauti.

Darussa na yau
  1. Ka tuna da kanka a cikin addu'o'inka, kuma ka roƙi Allah rahama da shiriya.
  2. Ka ba kanka lokaci idan har yanzu ba ka fahimci abin da ke faruwa ba; haƙuri na iya kawo ƙarin fahimta daga baya.
  3. Ka kusanci bambance-bambancen hanyoyin karatun Alƙur'ani da aka amince da su da ilimi da girmamawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.