Sunan Abi Dawud, hadisi na 461
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd al‑Wahhab ibn Abd al‑Hakam al‑Khazzazya ruwaito wa Abu Dawudعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْخَزَّازُ
- 2Abd al‑Majid ibn Abd al‑Aziz ibn Abu Rawwadعَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Al‑Muttalib ibn Abdullah ibn Hantabالْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْخَزَّازُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عُرِضَتْ عَلَىَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةُ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَعُرِضَتْ عَلَىَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيَهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا " .
Abdul-Wahhab bin Abdul-Hakam Al-Khazzaz ya ba mu labari, Abdul-Majid bin Abdul-Aziz bin Abi Rawwad ya sanar da mu, daga Ibn Juraij, daga Al-Muttalib bin Abdullah bin Hantab, daga Anas bin Malik, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"An nuna mini ladan Ummatina, har ma da ladon cire ƙaramin abu ko shara daga masallaci da mutum ya yi. Haka nan an nuna mini zunuban Ummatina, kuma ban ga wani babban zunubi fiye da wanda aka bai wa mutun Surah ta Al-Qur'ani ko Ayah sannan ya mantu da ita ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Rubutun yana yabon ƙananan ayyukan alheri kuma yana gargaɗi game da mantawa da Alƙur’ani.
Ƙaramin abu ko tarkace da ake cirewa daga masallaci.
Rashin iya tunawa da sura ko wani sashe na Alƙur’ani da aka taɓa haddacewa.
Malaman addini suna jaddada muhimmancin koyon Alƙur’ani, maimaita karatunsa da aiki da shi bisa hujjoji na gama-gari masu inganci. Wannan riwaya mai rauni ba za ta iya tabbatar da kanta cewa mantuwa ba da gangan babban zunubi ce, ko ƙirƙirar wani wajibi dabam ba. Mantuwa da ta faru ba tare da zaɓin mutum ba ba daidai take da yin watsi da Alƙur’ani da gangan ba; mazhabobin fikihu suna gina hukuncinsu bisa hujjoji mafi ƙarfi, suna kuma la’akari da niyya da iko. Cire datti daga masallaci ya dace da ƙarfafa ayyukan alheri gaba ɗaya da girmama wuraren ibada.
- Cire shara ko datti daga masallaci cikin aminci, kuma taimaka wajen kiyaye wurin da tsabta da mutunci.
- Ka riƙa maimaita abin da ka koya daga Alƙur’ani, kuma ka roƙi Allah ya taimake ka ka dawwama.
- Idan ka manta wani abu da ka haddace, ka ci gaba da koyo cikin natsuwa; kada ka mai da wannan riwaya mai rauni dalilin yanke ƙauna ko hukunta kanka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.