Sunan Abi Dawud, hadisi na 486
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Riwayar
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا لَهُ هَذَا الأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ . فَقَالَ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " قَدْ أَجَبْتُكَ " . فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي سَائِلُكَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
Isa bn Hammad ya ba mu labari, Al-Laith ya ba mu labari, daga Sa'id al-Maqburi, daga Sharik bn Abdullah bn Abi Namir, cewa ya ji Anas bn Malik yana cewa: Wani mutum ya shiga masallaci a kan rakumi, sai ya sa ya gurgura a cikin masallacin, sannan ya daure shi. Bayan nan ya ce:
"Wanne ne a cikinku Muhammad?" A lokacin Rasûlullah ﷺ yana dogaro a tsakaninsu. Sai muka ce masa: "Wannan fararen mutumin da ke dogaro." Mutumin ya ce: "Ya dan Abdul-Muttalib!" Annabi ﷺ ya ce masa: "Na riga na amsa maka." Mutumin ya sake cewa: "Ya Muhammad, ina son in yi maka tambaya..." sai ya ci gaba da hadisin.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wani baƙo ya nemi Annabi ﷺ kai tsaye ya yi masa bayani kan al'amuran addini.
Sahabi ne na Annabi ﷺ wanda ya ruwaito maganganunsa da ayyukansa da yawa.
Baƙon ya saukar da abin hawansa ƙasa ya ɗaure shi kafin ya yi tambayoyi.
Malamai sun fahimta daga abin da ya biyo bayan wannan riwaya cewa baƙo zai iya magana da Annabi ﷺ kai tsaye kuma ya yi masa tambayoyi. Annabi ﷺ ya amsa a sarari kuma cikin haƙuri, har ma lokacin da mutumin ya sake kiransa da sunansa. Riwayar tana jaddada muhimmancin yin tambayoyi domin neman ilimin addini; cikakken bayani kan abin da ya biyo baya yana cikin ci gaban riwayar.
- Ka yi tambayoyi a sarari idan kana neman ilimin addininka.
- Ka amsa tambayoyi cikin haƙuri kuma kai tsaye, ko da mutum bai saba da ladubban mu'amala ba.
- Ka fara kula da abin hawanka ko dukiyarka yadda ya kamata kafin ka shagaltu da wasu al'amura.
Wannan riwaya sahih tana kusa da wata riwaya a cikin mahalli ɗaya, kuma tana taimakawa wajen fahimtar alaƙar riwayoyin da ke wannan sashe na littafin.
40 Hadith van an-Nawawi · #3 (Sahih)Wannan riwaya tana bayyana ginshiƙan Musulunci, kuma tana da alaƙa da ci gaban da baƙon ya tambayi Annabi ﷺ game da al'amuran addini.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.