Sunan Abi Dawud, hadisi na 487
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ نُوَيْفِعٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَ بَنُو سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ضِمَامَ بْنَ ثَعْلَبَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَأَنَاخَ بَعِيرَهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ فَقَالَ أَيُّكُمُ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ " . قَالَ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
Muhammad bin Amr ya ba mu labari, Salamah ya ba mu labari, Muhammad bin Ishaq ya ba ni labari, Salamah bin Kuhayl da Muhammad bin Al-Walid bin Nuwayfi' sun ba ni labari, daga Kurayb, daga Ibn Abbas, ya ce: Banu Sa'd bin Bakr sun aika Dimam bin Tha'labah zuwa ga Manzon Allah ﷺ. Sai ya zo gare shi, ya sa rakuminsa ya gurgura a kofar masallaci, sannan ya daure shi, daga nan ya shiga masallacin. Mai ruwaito ya ambaci makamancin haka. Ya ce:
"Wanne ne cikinku ɗan Abd al-Muttalib?" Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ni ne ɗan Abd al-Muttalib." Ya ce: "Ya ɗan Abd al-Muttalib." Kuma mai ruwaito ya ci gaba da hadisin.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Dimam ya ɗaure raƙumarsa, sannan ya tambayi Annabi ﷺ kai tsaye ko shi wanene.
Wata kabila ta Larabawa da ta aika Dimam ibn Tha'labah a matsayin wakili zuwa ga Annabi ﷺ.
Ya sa dabbar ta kwanta a ƙasa kafin ya ɗaure ta kusa da masallaci.
Malamai sun fahimci daga ɗaure raƙumar cewa mutum ya kula da dukiyarsa kafin ya shiga masallaci, kuma kada ya jawo wa mutane damuwa. Wannan ganawar kuma tana nuna cewa baƙo zai iya yi wa Annabi ﷺ magana kai tsaye kuma a sarari. Rubutun ya ambata cewa mai riwaya daga baya ya kawo wata ruwaya makamanciyarta da sauran tattaunawar; saboda haka, bayani ya kamata ya tsaya ga ayyuka da kalmomin da aka nuna a nan.
- Ka ɗaure abin hawa ko sauran dukiyarka yadda ya kamata kafin ka shiga masallaci.
- Ka yi tambayarka cikin ladabi kuma kai tsaye idan kana buƙatar bayani.
- Ka takaita bayani ga abin da rubutun ya faɗa da gaske, kada ka ƙara bayanan da ba a tabbatar ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.