Sunan Abi Dawud, hadisi na 52
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Aisha
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammad ibn Abdullah al‑Ansariمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ
- 3Anbasa ibn Sa'id al‑Kufi al‑Hasibعَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ الْحَاسِبُ
- 4Kathirكَثِيرٌ
- 5Aishaعَائِشَةَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ الْحَاسِبُ، حَدَّثَنِي كَثِيرٌ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَاكُ فَيُعْطِينِي السِّوَاكَ لأَغْسِلَهُ فَأَبْدَأُ بِهِ فَأَسْتَاكُ ثُمَّ أَغْسِلُهُ وَأَدْفَعُهُ إِلَيْهِ .
Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, Muhammad bn Abdullah Al-Ansari ya ba mu labari, Anbasah bn Sa'id Al-Kufi Al-Hasib ya ba mu labari, Kathir ya ba ni labari, daga Aishah, ta ce: Annabin Allah ﷺ yana amfani da siwaki don tsabtace hakoransa, sannan ya ba ni shi domin in wanke shi. Sai na fara amfani da shi da kaina, sannan in wanke shi in mayar masa da shi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi amfani da miswaki, kuma cikin ƙauna ya raba shi da A’isha.
Ƙaramin sanda ko wani abin amfani wajen tsaftace haƙora da baki.
Malamai suna fahimtar daga wannan ruwaya cewa yin amfani da miswaki abin so ne, kuma tsaftar baki tana da muhimmanci. Ruwayar kuma tana nuna ƙauna da kusanci tsakanin Annabi ﷺ da A’isha. An bayyana amfani da ta yi da miswakin kafin a wanke shi a matsayin wani ɓangare na mu’amalarsu ta sirri; ba ƙa’ida ba ce ta gama-gari cewa a raba wa wasu kayan kula da baki da aka riga aka yi amfani da su.
- Ka yi amfani da miswaki ko wani madadin da ya dace domin kiyaye tsaftar bakinka a kai a kai.
- Ka nuna kulawa da ƙauna a ƙananan ayyukan yau da kullum.
- Ka kula da tsaftar kayan kula da kai, kuma kada ka raba su sai idan hakan ya dace.
Wannan ruwaya sahih daga A’isha ita ma tana magana kan yadda Annabi ﷺ ya yi amfani da miswaki, kuma tana ƙara kammala bayani game da tsaftar bakinsa.
Sunan Abi Dawud · #51 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana magana kan miswaki, kuma tana taimakawa wajen fahimtar shawarar amfani da shi a mahallin tsafta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.