Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 554

An rawaito daga Ubayy ibn Ka'b. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ubayy ibn Ka'b

Hasan (mai kyau)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا الصُّبْحَ فَقَالَ ‏"‏ أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلاَتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَيْتُمُوهُمَا وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الرُّكَبِ وَإِنَّ الصَّفَّ الأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلاَئِكَةِ وَلَوْ عَلِمْتُمْ مَا فَضِيلَتُهُ لاَبْتَدَرْتُمُوهُ وَإِنَّ صَلاَةَ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ وَحْدَهُ وَصَلاَتُهُ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ مَعَ الرَّجُلِ وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ubayy ibn Ka'b ya ruwaito cewa: Wata rana Manzon Allah ﷺ ya jagorance mu a sallar Asuba. Sai ya ce:

"Shin filane yana nan?" Suka ce: "A'a." Ya sake ce: "Shin filane yana nan?" Suka ce: "A'a." Sai ya ce: "Waɗannan salla biyu su ne mafi nauyi ga munafukai. Da kun san abin da ke cikinsu, da kun zo ko da kuwa ta hanyar jan gwiwa. Layi na farko yana kama da layin mala'iku; kuma da kun san fadilarsa, da kun yi gaggawar samunsa. Sallar mutum tare da wani tafi tsabta fiye da sallarsa shi kaɗai, kuma sallarsa tare da mutane biyu tafi tsabta fiye da sallarsa tare da mutum ɗaya. Kuma idan sun yi yawa, hakan ya fi so a wajen Allah Ta'ala."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sallar jam'i, musamman asuba da isha, tana buƙatar ƙoƙari kuma tana da lada mai yawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Salloli biyun

Ana nufin asuba, sallar safe, da isha, sallar dare.

Sahu na farko

Sahu na gaba a bayan liman, wanda aka jaddada falalarsa.

Mafi tsarki

Ya fi tsarki kuma ladan sa ya fi na sallar da mutum ya yi shi kaɗai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimta daga wannan riwaya cewa sallar jam'i tana da falala ta musamman, kuma jama'a mafi yawa suna samun ƙarin lada. Ƙarfafa zuwa sahun farko shawara ce mai kyau, muddin ba a tura ko a hana wasu ba. Ambaton munafukai gargaɗi ne game da sakaci da rashin halartar asuba da isha, amma ba hujja ba ce ta kiran wani takamaiman wanda bai halarta munafuki. Mazhabobi sun bambanta kan ainihin matsayin shari'a na sallar jam'i; aƙalla, wannan riwayar tana jaddada muhimmancinta sosai.

Darussa na yau
  1. Ka sanya asuba da isha cikin tsayayyun shirye-shiryenka, kuma ka yi shiri tun da wuri.
  2. Ka je masallaci da wuri, ka shiga sahun farko ba tare da takura wa wasu ba.
  3. Ka ƙarfafa wasu cikin tausayi su yi salla tare, kuma kada ka yanke hukunci kan imaninsu saboda rashin halarta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.