Sunan Abi Dawud, hadisi na 609
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hafs ibn Umarya ruwaito wa Abu Dawudحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Abdullah ibn al‑Mukhtarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُخْتَارِ
- 4Musa ibn Anasمُوسَى بْنِ أَنَسٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَّهُ وَامْرَأَةً مِنْهُمْ فَجَعَلَهُ عَنْ يَمِينِهِ وَالْمَرْأَةَ خَلْفَ ذَلِكَ .
Hafs bn Umar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abdullah bn al-Mukhtar, daga Musa bn Anas, yana ruwaya daga Anas, cewa Manzon Allah ﷺ ya jagorance shi da wata mata daga cikinsu a sallah. Ya sa shi a gefensa na dama, matar kuma ya sa ta a bayansa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A sallar jam’i da maza da mata, namiji yana tsaye kusa da liman, mace kuma a bayansa.
Jagorantar sallah a matsayin liman yayin da wasu ke binsa.
Kusa da liman, a gefen damansa.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya yadda ake tsara sahun sallah idan namiji ɗaya da mace ɗaya suna sallah tare da liman: namijin yana tsaye a gefen dama na liman, mace kuma a bayansu. Mazhabobi suna tattauna ƙarin bayanai, kamar tsarin manyan jama'a, bisa wasu ruwayoyi da ƙa'idojin fikihu.
- Lokacin da kuke sallah tare, ku kula da tsari mai kyau: namiji yana tsaye a gefen dama na liman, mace kuma a bayansu.
- A tsara sahun sallah bisa ƙa'idodin da aka ruwaito, tare da la'akari da waɗanda suke wurin.
Wannan ruwaya sahih kuma tana bayyana yadda masu sallah suke tsayawa a bayan liman, saboda haka tana da alaƙa da wannan batu.
Sunan Abi Dawud · #608 (Sahih)A nan ma Annabi ﷺ yana jagorantar sallar da mace take ciki; ruwayar tana ba da mahallin tsarin sallah.
Sunan Abi Dawud · #610 (Sahih)Wannan ruwaya ta Ibn Abbas tana bayyana matsayinsa yayin sallah a bayan Annabi ﷺ, kuma tana ƙara bayani kan sahun sallah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.