Sunan Abi Dawud, hadisi na 643
An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurayrah
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ عَطَاءٍ، - قَالَ إِبْرَاهِيمُ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عِسْلٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ .
Muhammad bn Al-Ala da Ibrahim bn Musa sun ruwaito mana daga Ibn Al-Mubarak, daga Al-Hasan bn Dhakwan, daga Sulaiman Al-Ahwal, daga Ata — Ibrahim ya ce — daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya hana sadl (barin tufafi su ja kasa) a cikin sallah da kuma cewa mutum ya rufe bakinsa. Abu Dawud ya ce: Is shima ya ruwaito daga Ata, daga Abu Hurairah, cewa Annabi ﷺ ya hana sadl a cikin sallah.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana tufafin da ke jan ƙasa da kuma rufe baki yayin sallah.
Barin tufafi a rataye a sake ba tare da sarrafawa ba, har su gangaro ƙasa ko su ja a ƙasa yayin sallah.
Rufe baki da zani ko wani ɓangaren tufafi yayin da mutum yake sallah.
Malamai suna tattauna haramcin sadl a matsayin ƙarfafa sanya tufafi masu kyau da tsararre yayin sallah. Mazhabobi sun bambanta game da matsayin hukuncinsa da cikakkun bayanai; yanayi kamar sanyi, rashin lafiya ko wani ingantaccen dalili na iya tasiri. Haka kuma, an bayyana rufe baki ba tare da wata bukata ba a matsayin abin ƙyama ko haram, alhali dalili kamar kariya daga sanyi na iya zama uzuri. Riwayar tana koyar da girmamawa da mai da hankali yayin sallah, amma ita kaɗai ba ta tabbatar da cewa sallar ba ta inganta ba.
- Ka sanya tufafi masu kyau yayin sallah waɗanda ba sa jan ƙasa.
- Ka bar fuskarka a buɗe yayin sallah, sai dai idan akwai ingantaccen dalilin rufe baki.
- Kafin sallah, ɗauki ɗan lokaci ka gyara tufafinka yadda ya kamata, sannan ka karkata hankalinka ga Allah.
Wannan riwayar ma tana magana ne game da tufafi da yanayin tsayuwa yayin sallah, don haka tana ƙara haske kan ladubban sallah.
Sunan Abi Dawud · #644 (Sahih Maqtu)A nan an bayyana yadda Ataa' yake tattare tufafinsa yayin sallah; wannan yana taimakawa wajen fahimtar sadl a aikace.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.