Sunan Abi Dawud, hadisi na 65
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Asim ibn al‑Mundhirعَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
- 4Ubaydullah ibn Abdullah ibn Umarعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Mahaifinsa, Abdullahأَبِي
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ فَإِنَّهُ لاَ يَنْجُسُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَقَفَهُ عَنْ عَاصِمٍ .
Musa bn Isma'il ya ba mu labari, Hammad ya ba mu labari, Asim bn Al-Mundhir ya sanar da mu, daga Ubaidillah bn Abdullah bn Umar, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Idan ruwa ya kai qullah biyu (tukwane manya), ba zai zama najasa ba." Abu Dawud ya ce: Hammad bn Zaid ya tsayar da wannan hadisin daga Asim (ba tare da danganta shi ga Annabi ba).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ruwan qullah biyu ba ya zama najasa saboda taɓa ƙazanta kaɗai.
Wani tsohon ma'aunin yawan ruwa mai yawa; malamai sun bambanta game da ainihin girmansa.
Ruwayar da aka jingina ga sahabi, ba ga Annabi ﷺ ba.
Malamai suna tattauna wannan ruwaya a cikin hukunce-hukuncen ruwan da najasa ta taɓa. Wasu malaman fikihu suna amfani da iyakar qullah biyu a matsayin ma'auni: ruwa mai yawa ba ya zama najasa ta hanyar taɓawa kawai, sai dai idan najasar ta sauya wata siffa da ake iya gani ko ji a ruwan. Wasu malaman kuma suna mayar da hankali kan wannan sauyi, ko da yawan ruwan nawa ne. Mazhabobin fikihu huɗu sun ƙara bayani kan waɗannan hukunce-hukunce; ainihin yawan qullah biyu da yadda ake amfani da ma'aunin sun kasance abubuwan da ake saɓani a kansu.
- Kada a hukunta ruwa da najasa saboda taɓa ƙazanta kawai; a duba ko launi, ƙamshi ko ɗanɗanonsa ya sauya.
- A yi amfani da iyakar qullah biyu a matsayin ma'aunin gargajiya, tare da lura da saɓanin malamai.
- A kula da maɓuɓɓugan ruwa, kuma a hana najasa shiga cikinsu.
Wannan hadisi yana magana ne game da ruwan rijiyar Buda’ah, inda abubuwa najasa suka faɗa, kuma misali ne mai alaƙa da tattaunawar tsarkin ruwa.
Sunan Abi Dawud · #64 (Hasan Sahih)Wannan ruwaya tana zuwa kai tsaye bayan tattaunawar yawan ruwa, kuma tana taimakawa wajen fahimtar babban mahallin hukunce-hukuncen ruwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.