Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 652

An rawaito daga Shaddad ibn Aws. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Marwan ibn Mu'awiya al‑Fazariمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ
  3. 3Hilal ibn Maymun ar‑Ramliهِلاَلِ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّمْلِيِّ
  4. 4Ya'la ibn Shaddad ibn Awsيَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ
  5. 5Mahaifinsa, Shaddadأَبِيهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّمْلِيِّ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَالِفُوا الْيَهُودَ فَإِنَّهُمْ لاَ يُصَلُّونَ فِي نِعَالِهِمْ وَلاَ خِفَافِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Aws ibn Thabit al-Ansari: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ku saba wa Yahudawa, domin su ba sa yin sallah da takalmansu ko kuma buutunsu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana ƙarfafa yin salla ko da da takalma a ƙafa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Takalman sandal

Takalma buɗaɗɗu da ke rufe ƙafafu a wani ɓangare.

Khuff

Abin rufe ƙafa na fata, kamar safa ta fata ko takalman dogon kafa.

Ku bambanta

Kira ne na bambance ayyukan Musulmi, ba tare da zaluntar wasu ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan ruwaya cewa ya halatta a yi salla da takalman sandal ko wasu takalma idan suna da tsarki kuma ba sa ƙazantar da wurin salla. Kiran a bambanta ba yana nufin a guji kowace al'ada ta sauran al'ummomin addini gaba ɗaya ba; ya kamata a fahimce shi cikin ƙa'idoji da manufofin ibadar Musulunci. Mazhabobi sun bambanta game da abin da ya fi dacewa a aikace da sharuɗɗansa, amma tsarkin takalma da wurin salla yana da muhimmanci.

Darussa na yau
  1. Kafin salla, ka tabbatar takalmanka suna da tsarki kuma ba sa ƙazantar da wurin salla.
  2. Ka bi ƙa'idojin tsarki da salla; sanya takalma ba manufa ba ce da kanta.
  3. Ka girmama mutanen sauran al'ummomin addini, ko da kana bambanta ayyukan addininka da nasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.