Sunan Abi Dawud, hadisi na 673
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَدُفِعْنَا إِلَى السَّوَارِي فَتَقَدَّمْنَا وَتَأَخَّرْنَا فَقَالَ أَنَسٌ كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
AbdulHamid ibn Mahmud ya ruwaito cewa: Na yi Sallar Jumma'a tare da Anas ibn Malik. Saboda cunkoson jama'a, an tura mu zuwa ga ginshikan masallaci, don haka muka ci gaba da komawa baya. Sai Anas ya ce:
"Muna gujewa wannan (sanya layi tsakanin ginshikai) a zamanin Manzon Allah ﷺ."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Anas ya guji layuka a cikin layuka tsakanin ginshiƙai lokacin da masallaci ya cika.
Ginshiƙan masallaci da suke riƙe da rufinsa.
Motsawa don neman wuri lokacin da cunkoson mutane ya tura su zuwa ginshiƙai.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a tsara layukan sallar jam’i, kuma a guji ginshiƙi ya raba layi idan akwai wani wuri. Anas ya bayyana cewa sahabbai sun guji irin wannan tsari a zamanin Annabi ﷺ. Idan mutane sun yi yawa, wurin da ake da shi na iya takaita yadda za a tsara layukan; riwayar ba ta bayar da dalilin barin sallar jam’i ba.
- Ka je masallaci da wuri domin ka sami wuri a layi madaidaici kuma a haɗe.
- Idan akwai isasshen wuri, ka guji tsarin da ginshiƙi zai raba layi.
- Idan masallaci ya cika, ka matsa a hankali kuma ka kula da mutanen da ke kusa da kai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.