Sunan Abi Dawud, hadisi na 685
An rawaito daga Talhah ibn Ubayd Allah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Talhah ibn Ubayd Allah
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا جَعَلْتَ بَيْنَ يَدَيْكَ مِثْلَ مُؤَخَّرَةِ الرَّحْلِ فَلاَ يَضُرُّكَ مَنْ مَرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ " .
Muhammad bin Kathir al-Abdi ya ba mu labari, Isra'il ya ba mu labari, daga Simak, daga Musa bin Talha, daga mahaifinsa, Talha bin Ubaid Allah wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Idan ka sanya a gabanka abu kamar bayan garkuwar rakumi, ba zai cutar da kai ba idan wani ya wuce a gabanka."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sanya sutrah a gaban mai salla yana kare masa sallarsa daga masu wucewa a gabansa.
Wani abu da ake sanyawa a gaban mai salla don ya zama shamaki da iyaka bayyananniya.
Bangaren da ya ɗago a bayan sirdi; a nan an kawo shi a matsayin misalin shamaki da ya dace.
Malaman addini sun fahimci daga wannan riwayar cewa an so mai salla ya sanya sutrah a gabansa yayin salla. Kwatanta ta da bayan sirdi yana nuna cewa shamakin ya kamata ya kasance a bayyane kuma yana da isasshen tsawo. A cewar riwayar, wanda ya wuce ta ɗaya gefensa ba ya cutar da mai salla; sutrah tana taimakawa wajen iyakance wurin salla da kiyaye nutsuwa.
- Idan ka samu dama, sanya shamaki da ya dace a gabanka kafin ka yi salla.
- Zaɓi wurin da ba zai sa mutane su rika wucewa tsakaninka da sutrah ɗinka ba.
- Yi amfani da sutrah a matsayin iyaka ta zahiri, ka kuma karkata hankalinka ga Allah yayin salla.
Wannan riwayar ma tana magana ne game da wucewa a gaban mai salla kuma tana bayyana rawar shamaki.
Sunan Abi Dawud · #686 (Sahih Maqtu)Wannan riwayar ta ambaci ma’aunin bayan sirdi, don haka tana da alaƙa da kwatancen da aka ambata.
Sunan Abi Dawud · #687 (Sahih)Wannan riwayar tana bayyana cewa Annabi ﷺ ya kasance yana amfani da sutrah yayin salla.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.