Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 690

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، - يَعْنِي ابْنَ الْمَدِينِيِّ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ جَدِّهِ، حُرَيْثٍ - رَجُلٍ مِنْ بَنِي عُذْرَةَ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ، صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْخَطِّ ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ لَمْ نَجِدْ شَيْئًا نَشُدُّ بِهِ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَمْ يَجِئْ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لِسُفْيَانَ إِنَّهُمْ يَخْتَلِفُونُ فِيهِ فَتَفَكَّرَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ مَا أَحْفَظُ إِلاَّ أَبَا مُحَمَّدِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ سُفْيَانُ قَدِمَ هَا هُنَا رَجُلٌ بَعْدَ مَا مَاتَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ فَطَلَبَ هَذَا الشَّيْخَ أَبَا مُحَمَّدٍ حَتَّى وَجَدَهُ فَسَأَلَهُ عَنْهُ فَخَلَطَ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ سُئِلَ عَنْ وَصْفِ الْخَطِّ غَيْرَ مَرَّةٍ فَقَالَ هَكَذَا عَرْضًا مِثْلَ الْهِلاَلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ مُسَدَّدًا قَالَ قَالَ ابْنُ دَاوُدَ الْخَطُّ بِالطُّولِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ وَصَفَ الْخَطَّ غَيْرَ مَرَّةٍ فَقَالَ هَكَذَا - يَعْنِي - بِالْعَرْضِ حَوْرًا دَوْرًا مِثْلَ الْهِلاَلِ يَعْنِي مُنْعَطِفًا ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Yahya bin Faris ya ba mu labari, Ali — wato Ibn al-Madini — ya ba mu labari daga Sufyan, daga Isma'il bin Umayyah, daga Abu Muhammad bin Amr bin Hurayth, daga kakansa Hurayth — wani mutumi daga Bani Udhrah — daga Abu Hurairah, daga Abul-Qasim ﷺ ya ce: Sa'annan ya ambaci hadisin zana layi. Sufyan ya ce: Ba mu sami abin da za mu karfafa wannan hadisin da shi ba, kuma bai zo ta hanyar nan kadai ba. Ya ce: Na ce wa Sufyan: Sun sha bambanci a cikin hakan. Sai ya yi tunani na dan lokaci sannan ya ce: Ban tuna komai sai Abu Muhammad bin Amr. Sufyan ya ce: Wani mutum ya zo nan bayan rasuwar Isma'il bin Umayyah, yana neman wannan dattijo Abu Muhammad har ya same shi, sai ya tambaye shi game da hakan amma sai ya rikice. Abu Dawud ya ce: Na ji Ahmad bin Hanbal ana tambayarsa sau da yawa kan yadda ake zana layin, sai ya amsa: Kamar haka, a kwance kamar jinjirin wata. Abu Dawud ya ce: Na ji Musaddad yana cewa: Ibn Dawud ya ce: Layin ya kasance a tsaye. Abu Dawud ya ce: Na ji Ahmad bin Hanbal yana bayyana sau da yawa yadda ake zana layin, ya ce: Kamar haka — wato a kwance, mai zagaye da lankwasa kamar jinjirin wata, wato mai lanƙwasa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan ruwaya mai rauni tana bayyana layi mai lankwasasshen siffar rabin wata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sutrah

Wani abu da mutum ke sanyawa a gabansa yayin sallah, domin ya zama shamaki tsakanin mai sallah da hanyar wucewa.

layi

Alama da ake zana a ƙasa, wadda wannan ruwaya ta ambata a matsayin madadin wani abu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Nassin ya ambaci cewa Ahmad ibn Hanbal ya siffanta layin da cewa a kwance yake kuma yana lanƙwashe kamar rabin wata, alhali Ibn Dawud ya ce a zana shi a tsaye. Wannan sabanin siffantawa tare da raunin isnadin ruwayar na nufin cewa ba za a iya tabbatar da wata ƙayyadaddiyar siffa ko wani wajibi na kansa daga gare ta ba. A hukunce-hukuncen aikace-aikace game da sutrah, malamai suna fifita ruwayoyi masu ƙarfi na Sahih.

Darussa na yau
  1. Lokacin sallah, sanya shamaki mai dacewa a gabanka idan yanayi ya buƙaci hakan.
  2. Kada ka kafa wajibcin addini a kan ruwaya mai rauni; bi hujjoji masu ƙarfi na Sahih.
  3. Kada ka mai da bambancin siffanta layin abin saɓani: ruwayar ba ta tabbatar da tabbatacciyar siffa mai inganci ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.