Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 709

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي فَذَهَبَ جَدْىٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ يَتَّقِيهِ ‏.‏

Fassara

Sulaiman bin Harb da Hafs bin Umar sun ba mu labari, dukansu sun ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Amr bin Murrah, daga Yahya bin Al-Jazzar, daga Ibn Abbas, cewa Annabi ﷺ yana sallah sai wani ɗan akuya ya zo yana wucewa a gabansa, shi kuma ya riƙa tōre shi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tare da ɗan akuya sa’ad da yake wucewa a gabansa yana cikin salla.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ɗan akuya

Akuya ƙarama; a cikin rubutun Larabci an yi amfani da kalmar jady, wato ɗan akuya.

a gabansa

Wurin da yake a gaban mai salla, inda wani abu zai iya wucewa tsakaninsa da alkiblar da yake fuskanta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa an halatta ɗan motsi yayin salla idan manufarsa ita ce hana wani abu wucewa a gaban mai salla. Ruwayar kuma tana jaddada muhimmancin mai da hankali da kuma kare wurin salla. Mazhabobi suna tattauna dabam game da abubuwan da suke karya salla; wannan nassi shi kaɗai bai ce sallar ta lalace saboda ɗan akuyar da ya wuce ba.

Darussa na yau
  1. Idan zai yiwu, yi salla da sutrah, wato wani abu da ke iyakance wurin salla a gabanka.
  2. Ka hana dabbobi da sauran abubuwan da za su ɗauke hankali shiga wurin da ke gaban mai salla.
  3. Ka rage motsi yayin salla, amma ka yi abin da ya dace idan wani abu ya kutsa cikin wurin salla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.