Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 772

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Kamilya ruwaito wa Abu Dawudأَبُو كَامِلٍ
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Imran ibn Muslimعِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ
  4. 4Qays ibn Sa'dقَيْسَ بْنَ سَعْدٍ
  5. 5Tawusطَاوُسٌ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ، حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنَا طَاوُسٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي التَّهَجُّدِ يَقُولُ بَعْدَ مَا يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُ أَكْبَرُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏

Fassara

Abu Kamil ya ba mu labari, Khalid — wato Ibn Al-Harith — ya ba mu labari, Imran bin Muslim ya ba mu labari, cewa Qays bin Sa'd ya gaya masa yana cewa: Tawus ya ba mu labari, daga Ibn Abbas, cewa Rasûlullah ﷺ yana cikin sallar Tahajjud yana faɗa bayan ya ce "Allahu Akbar." Sannan ya ambaci ma'anarsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi addu’a bayan takbirar buɗe salla a lokacin tahajjud.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tahajjud

Sallar nafila da ake yi da dare.

Takbira

Faɗin “Allahu akbar” — Allah ne Mafi Girma — wanda ake fara salla da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana karanta addu’ar buɗe salla bayan takbira a sallar dare. Ruwayar ta ambaci ma’anar addu’ar ba tare da kawo cikakken lafazinta a wannan sigar ba; saboda haka bai kamata a tabbatar da abin da ta ƙunsa bisa wannan kaɗai ba. Mazhabobi sun amince da yin addu’o’i a farkon salla, amma sun bambanta game da lafazin da ya fi dacewa.

Darussa na yau
  1. Koyi ingantacciyar addu’ar buɗe sallar dare, kuma ka karanta ta cikin natsuwa bayan takbira.
  2. Ka ba kanka lokaci don fara sallar dare cikin natsuwa da kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.