Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 952

An rawaito daga Imran ibn Husain. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Sulayman al‑Anbariya ruwaito wa Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Ibrahim ibn Tahmanإِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ
  4. 4Husayn al‑Mu'allimحُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ
  5. 5Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
  6. 6Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ كَانَ بِيَ النَّاصُورُ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ صَلِّ قَائِمًا فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Sulayman Al-Anbari ya ba mu labari, Waki' ya ba mu labari, daga Ibrahim bin Tahman, daga Hussein Al-Mu'allim, daga Ibn Buraidah, daga 'Imran bin Husain, ya ce:

"Ina da ciwon kumburi (fistula), sai na tambayi Annabi ﷺ, sai ya ce: 'Ka yi sallah kana tsaye; idan ba za ka iya ba, to kana zaune; idan kuma ba za ka iya ba, to ka kwanta gefe.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ba zai iya yin sallah a tsaye ba, zai yi ta a zaune ko a kwance a gefe.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fistula

Haɗuwa ko wata hanya marar al'ada a cikin jiki; wannan cutar ta shafi Imran bn Husain.

Kwance a gefe

Yin sallah a kwance a kan gefe ɗaya idan tsayuwa da zama ba su yiwuwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana daidaita yanayin tsayuwar sallah da ƙarfin mutum: a tsaye idan zai iya, in ba haka ba a zaune, idan kuma ba zai iya ba, sai ya kwanta a gefe. Mazhabobin fiƙihu na Ahlus-Sunna huɗu sun amince da wannan ƙa'ida; an yi ƙarin bayani kan takamaiman yanaye-yanaye da ishara idan mutum ya kasa a cikin dokokinsu na fiƙihu.

Darussa na yau
  1. Yi sallah a tsaye idan kana iya; sauya yanayin idan rashin lafiya ko nakasa ta hana hakan.
  2. Idan matsalolin sun daɗe, tambayi malami ƙwararre yadda za ka daidaita yanayin sallah a aikace.
  3. Taimaka wa mara lafiya ya yi sallah gwargwadon ikonsa, ba tare da ɗora masa abin da ya fi ƙarfinsa ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.