Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 970

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

ShadhLittafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Shadh

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، قَالَ أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدِي فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَخَذَ بِيَدِهِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ اللَّهِ فَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ فِي الصَّلاَةِ فَذَكَرَ مِثْلَ دُعَاءِ حَدِيثِ الأَعْمَشِ ‏ "‏ إِذَا قُلْتَ هَذَا أَوْ قَضَيْتَ هَذَا فَقَدْ قَضَيْتَ صَلاَتَكَ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَقُومَ فَقُمْ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَقْعُدَ فَاقْعُدْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abdullahi dan Muhammad An-Nufaili ya ba mu labari, Zuhair ya ba mu labari, Al-Hasan dan Al-Hurr ya ba mu labari, daga Al-Qasim dan Mukhaymirah, ya ce: Alqamah ya rike hannuna ya gaya mini cewa Abdullahi dan Mas'ud ya rike hannunsa, kuma Manzon Allah ﷺ ya rike hannun Abdullahi don ya koya masa Tashahhud a cikin sallah. Sai ya ambaci irin addu'ar da ke cikin hadisin Al-A'mash: 'Idan ka faɗi wannan ko ka gama wannan, to ka gama sallaharka. Idan kana son tsayawa, tsaya; idan kuma kana son zama, zauna.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya koyar da Ibn Mas'ud tashahhud, ya kuma bayyana lokacin da salla ta ƙare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tashahhud

Shaidar imani da addu'o'in da aka tsara, waɗanda ake furtawa yayin zama a cikin salla.

Salla ta ƙare

An kammala sallar farilla; riwayar ta ambaci cewa bayan haka mutum na iya zaɓar ya miƙe ko ya ci gaba da zama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa an koyar da tashahhud a hankali kuma kai tsaye. Kalmomin da suka shafi miƙewa ko ci gaba da zama suna nuna cewa ba wajibi ba ne mai salla ya miƙe nan take bayan tashahhud; yadda za a aiwatar da hakan dalla-dalla ya danganta da sauran tsarin salla da bayanin mazhabobi. Riwayar kuma tana jaddada muhimmancin koyon yadda ake salla daidai da kuma isar da wannan ilimi da sahihanci.

Darussa na yau
  1. Koyi tashahhud da kyau, kuma ka furta shi cikin natsuwa yayin salla.
  2. Nemi ingantaccen ilimi daga amintattun tushe, sannan ka isar da ayyukan salla da aka koya daidai.
  3. Bayan tashahhud, bi tsarin sallar da aka shar'anta, kuma kada ka daɗe kana zaune fiye da yadda ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.