Neman Ruwan Sama daga Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1026

An rawaito daga Abdullah ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Neman Ruwan Sama daga Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Abdullah ibn Abu Bakrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
  4. 4Abbad ibn Tamimعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
  5. 5Kawunsaعَمِّهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْقَى فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Abdullah bn Abi Bakr, daga Abbad bn Tamim, daga wajen kawunsa, cewa Annabi ﷺ ya yi istisqa'a (neman ruwan sama), sai ya salli rak'o'i biyu, kuma ya juya rigarsa ta ciki zuwa waje.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi Allah ruwa, ya yi raka’a biyu, sannan ya juya mayafinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Istisqa’

Sallah da roƙon Allah domin Ya saukar da ruwa.

Raka’a

Ɓangaren sallah da ya ƙunshi tsayuwa, ruku’u da sujada.

Juya mayafinsa

Juya mayafin ta yadda ciki ya zama waje, ko a sauya shi daga kafaɗa ɗaya zuwa ɗaya, a matsayin alamar fatan samun canji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa sallar neman ruwa tana da raka’a biyu, kuma juya mayafi yana cikin aikin Annabi ﷺ. Mazhabobi sun bambanta kan wasu bayanai na sallar istisqa’ da yadda ake gudanar da ita dalla-dalla, amma sun yarda cewa wannan aikin da aka ruwaito sunnah ne. Juya mayafi addu’a ce ta alama, wadda ke nuna fatan sauyin yanayi daga fari zuwa ruwa; ba sharadi ne na musamman na sallar ba.

Darussa na yau
  1. Ku roƙi Allah ruwa da addu’a ta gaskiya, kuma ku dogara gare Shi.
  2. Ku koyi aikin Annabi ﷺ na sallar istisqa’, sannan ku tattauna yadda ake gudanar da ita a yankinku da limami masani.
  3. Ku ɗauki juya mayafi a matsayin alamar sunnah da bege, ba tabbacin cewa ruwa zai sauka nan take ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.