Sahih al-Bukhari, hadisi na 1025
An rawaito daga Abdullah ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Zayd
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي قَالَ فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ يَدْعُو، ثُمَّ حَوَّلَ رِدَاءَهُ، ثُمَّ صَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ.
Adam ya ruwaito mana, ya ce: Ibn Abi Dhi'b ya ruwaito mana, daga Az-Zuhri, daga 'Abbad bin Tamim, daga ga kawunsa, wanda ya ce: Na ga Annabi ﷺ a ranar da ya fito don yin Sallar Istisqa' (neman ruwan sama). Ya ce: Sai ya juya bayansa ga mutane, ya fuskanci Kibla yana addu'a, sannan ya juya rigarsa, daga nan ya jagorance mu a cikin rak'o'i biyu na salla inda ya karanta Alkur'ani da babbar murya.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Lokacin roƙon ruwan sama, Annabi ﷺ ya fuskanci alƙibla kuma ya juya mayafinsa.
Salla da addu’ar neman Allah Ya saukar da ruwan sama.
Hanyar salla zuwa ga Ka’aba da ke Makka.
Rukunan sallar Musulunci; sallar Istisƙa da aka ambata a nan ta ƙunshi rak’a biyu.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa liman zai iya fuskantar alƙibla a sallar Istisƙa, ya roƙi Allah Ya saukar da ruwan sama, ya juya mayafinsa, sannan ya yi rak’a biyu a bayyane. Mazhabobi sun amince da sallar Istisƙa kuma suna ɗaukar wannan riwaya a matsayin hujjar waɗannan ayyuka; amma akwai bambancin ra’ayi game da yadda ake so a yi ta da kuma jerin ayyukanta.
- Ka roƙi Allah da gaskiya Ya ba da ruwan sama da sauran buƙatu, kuma ka haɗa addu’a da salla.
- A ibadar jama’a, ka yi koyi da liman kuma ka bi tsarin sallar da aka shar’anta.
- Ka haɗa ayyukan zahiri kamar juya mayafi da dogaro ga Allah.
Wannan riwaya sahih, wadda ta zo ta hannun kawun ‘Abbad ibn Tamim ɗin nan, tana kuma cewa Annabi ﷺ ya fita domin ya roƙi Allah ruwan sama.
Sahih al-Bukhari · #1024 (Sahih)Ita ma wannan riwaya sahih tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya roƙi Allah ruwan sama, don haka tana ƙara ba da mahallin ayyukan da ke cikin wannan rubutu.
Sahih al-Bukhari · #1026 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana kuma ambaton roƙon ruwan sama tare da bayyana al’adar juya mayafi da ke tattare da shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.