Sahih al-Bukhari, hadisi na 1032
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدٌ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ـ هُوَ ابْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ ـ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ " صَيِّبًا نَافِعًا ". تَابَعَهُ الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ. وَرَوَاهُ الأَوْزَاعِيُّ وَعُقَيْلٌ عَنْ نَافِعٍ.
Aisha ta ruwaito: Duk lokacin da Manzon Allah ﷺ ya ga ruwan sama, yana cewa: "Sayyiban nafi'an" (Ruwan sama mai amfani da yawa).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah Ya sa ruwan sama ya zama mai amfani sa’ad da ya ga ruwan sama.
Addu'ar neman ruwan sama mai kawo alheri da amfani.
Neman ruwan sama daga Allah, ciki har da ta hanyar addu'a.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa yana da kyau a roƙi Allah Ya sanya ruwan sama mai amfani idan aka gan shi. Waɗannan kalmomi addu'a ce, kuma suna nuna cewa ruwan sama ni'ima ne idan Allah Ya sanya ya amfani mutane.
- Idan ka ga ruwan sama, ka ce: «Sayyiban nafi'an», kuma ka roƙi Allah ruwan sama mai kawo alheri.
- Ka gane ruwan sama a matsayin ni'ima daga Allah, kuma ka yi amfani da wannan lokaci wajen tuna Shi.
Wannan ruwayar ta bayyana addu'ar Annabi ﷺ a lokacin ruwan sama mai ƙarfi, kuma tana ƙara bayani kan addu'ar neman ruwan sama mai amfani.
Sahih al-Bukhari · #1033 (Sahih)Wannan ruwayar ta ba da labarin yadda Annabi ﷺ ya roƙi Allah Ya saukar da ruwan sama a lokacin fari.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.