Sahih al-Bukhari, hadisi na 1061
An rawaito daga Asma bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Asma bint Abi Bakr
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ فَخَطَبَ، فَحَمِدَ اللَّهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ ".
Kuma Abuu Usaamah ya ce: Hishaam ya mana labari, ya ce: Faatimah 'yar Al-Mundhir ta mini labari, daga Asmaa’, wacce ta ce:
“Rasûlullah ﷺ ya gama salla, kuma a lokacin rana ta fito (kusufin ya kare). Sa’annan ya yi khutba, ya yabi Allah da yadda Ya cancanta, sannan ya ce: ‘Amma ba’du.’”
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan da kusufin rana ya ƙare, Annabi ﷺ ya gode wa Allah kuma ya yi wa mutane jawabi.
Wani yanayi da wata ke toshe hasken rana gaba ɗaya ko wani ɓangare.
Wata sananniyar jimlar miƙa zance a jawabi, ma'anarta: ‘Bayan haka’ ko ‘Game da abin da ke zuwa’.
Yabon Allah ta hanyar da ta dace da kamalarsa da ɗaukakarsa.
Markii qorrax-madoobaadku dhammaaday, Nebigu ﷺ wuxuu ammaanay Allah oo dadka la hadlay.
- Dhacdooyinka dabiiciga ah ee aan caadiga ahayn uga faa'iidayso inaad Allah xusto oo aad baryo u jeediso.
- Markaad dadka la hadlayso, ku billow ammaanta Allah, si cad oo ujeeddo lehna u hadal.
- Raac hanuunka Nebiga ﷺ ee cibaadada, hana ka dhigin wax la doorbiday waajib adigoon daliil haysan.
Wannan ruwaya tana ba da labarin yadda Annabi ﷺ ya mayar da martani ga kusufin rana, kuma tana ƙara cika bayanin shiriyarsa a irin wannan yanayi.
Sahih al-Bukhari · #1060 (Sahih)Wannan hadisi yana jaddada cewa rana da wata alamu ne na Allah, kuma kusufi ba alamar haihuwar ko mutuwar wani ba ne.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.