Sujada yayin Karatun Al-Qur'ani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1068

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sujada yayin Karatun Al-Qur'ani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Sa'd ibn Ibrahimسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  4. 4Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ ‏{‏الم * تَنْزِيلُ‏}‏ السَّجْدَةَ وَ‏{‏هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ‏}‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira (رضي الله عنه): A ranakun Juma'a, Annabi ﷺ ya kasance yana karanta Surah As-Sajdah (Alif Lam Mim Tanzil) a raka'a ta farko da kuma Surah Al-Insan (Hal ata 'alal-insani) a raka'a ta biyu yayin Sallar Alfijir.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya karanta Surorin As-Sajdah da Al-Insan a sallar Asuba ranar Juma’a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Asuba

Sallar farilla ta safiya da ake yi kafin fitowar rana.

As-Sajdah

Surar Alƙur’ani ta 32; sunanta yana nufin ‘sujada’.

Al-Insan

Surar Alƙur’ani ta 76; sunanta yana nufin ‘mutum’.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa sunnah ne a karanta As-Sajdah a raka’a ta farko, sannan Al-Insan a raka’a ta biyu ta sallar Asuba ranar Juma’a. Ba wajibi ba ne: sallar tana inganta ko da an karanta wasu ayoyi. Sujadar da ke cikin As-Sajdah tana cikin karatun; mazhabobi suna tattauna hukunce-hukuncen sujadar tilawa dabam.

Darussa na yau
  1. Koyi sunaye da jerin waɗannan surori biyu, kuma ka karanta su a sallar Asuba ranar Juma’a idan za ka iya.
  2. Ɗauki wannan karatu a matsayin sunnah, ba wajibi ba don ingancin sallah.
  3. Ka saurara da kyau idan ana karanta As-Sajdah, kuma ka bi hukunce-hukuncen mazhabarka game da sujadar tilawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.