Sujada yayin Karatun Al-Qur'ani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1067

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sujada yayin Karatun Al-Qur'ani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَسْوَدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّجْمَ بِمَكَّةَ فَسَجَدَ فِيهَا، وَسَجَدَ مَنْ مَعَهُ، غَيْرَ شَيْخٍ أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى جَبْهَتِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا‏.‏ فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا‏.‏

Fassara

Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Ghundar ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, wanda ya ce: Na ji Al-Aswad, daga Abdullah — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya karanci Surar An-Najm a Makka kuma ya yi sujada yayin karatun, masu tare da shi ma suka yi sujada, sai wani dattijo wanda ya ɗibi ƙaramin tsakuwa ko ƙasa ya ɗaga shi zuwa goshinsa ya ce, 'Wannan ya isa ni.' Daga nan kuma na gan shi an kashe shi a matsayin kafiri.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ da sahabbansa sun yi sujada yayin karatun Suratul Najm.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sujood at-tilaawah

Sujadar da ake yi yayin karanta ko jin ayar sujada.

Suratul Najm

Surar Alƙur’ani ta 53; akwai ayar sujada a cikinta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa yin sujada yayin karatun Suratul Najm yana daga cikin sunnonin Annabi ﷺ. Ƙin da tsohon mutumin ya yi yana nuna bambanci tsakanin tawali’u da mika kai, da kuma ƙin yarda saboda girman kai. Wannan ruwaya kaɗai ba ta fayyace ko sujood at-tilaawah wajibi ce ko mustahabbi ba; mazhabobin fikihu sun saɓa a kan wannan. Mazhabar Hanafiyya tana ɗaukarta wajibi, yayin da sauran mazhabobin Sunni uku suke ɗaukarta mai matuƙar mustahabbanci.

Darussa na yau
  1. Ka yi sujada da ikhlasi idan ka karanta ko ka ji ayar sujada.
  2. Ka yi nazari kan halinka game da ibada, kuma kada girman kai ya hana ka yin biyayya.
  3. Ka koyi hukunce-hukuncen sujood at-tilaawah bisa mazhabar da kake bi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.